बाहरी शौचालय

The Outhouse is a simple structure used for fieldwork, sheltering a rumbling old tractor, baskets of corn, and glass-bottled supplies tucked neatly along the shelves. It belongs to Old Man Hubbard, a grizzled farmer whose wrinkled face tells of long days and longer grudges.

जब वे क्वालैट में बसे, तो उन्होंने अनजाने में ही प्राचीन रूनों और भुला दिए गए अवशेषों से भरे स्थल पर अपना खेत बना लिया। सालों तक, वे अजीब कलाकृतियों को निकालकर बिना किसी दूसरे ख़्याल के फेंकते रहे... जब तक कि एक श्रापित वस्तु ने उनकी बहुत पहले गुज़र चुकी पत्नी की झल्लाती आत्मा को न बुला लिया। अब, उस आत्मा की डाँट-डपट और कम होते धैर्य के बीच, हबर्ड अपने काम को कोसते हुए करते हैं, उस दिन को कोसते हैं जब उन्होंने पहली बार फावड़ा उठाया था, और बस चाहते हैं कि कोई इस आत्मा को हमेशा के लिए चैन दे दे।