Priče i dijalozi

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Obnova portala	14 lines — not yet translated	1
Obnova sjećanja	17 lines — not yet translated	2
Obračun sa strašilom	18 lines — not yet translated	2
Očajničke dubine	14 lines — not yet translated	1
Očajnički za Dendroidom	18 lines — not yet translated	1
Od Seaonne s ljubavlju	15 lines — not yet translated	1
Odjeci divljeg artefakta	18 lines — not yet translated	1
Odjeci onkraj	14 lines — not yet translated	1
Odjeci pokajanja	21 lines — not yet translated	3
Odjeci Zavezanog rekvijema	14 lines — not yet translated	1
Odneseni duhom	17 lines — not yet translated	1
Održavanje mira	15 lines — not yet translated	—
Odsijeci glavu... Opet!	15 lines — not yet translated	8
Oduzete poslastice	17 lines — not yet translated	1
Odvažni novi svijet - Program socijalne pomoći	8 lines — not yet translated	1
Odvažni novi svijet: Konačni ispit	27 lines — not yet translated	3
Odvažni novi svijet: Srca i umovi	16 lines — not yet translated	13
Ogrlica ležernog ljubavnika	13 lines — not yet translated	—
Okupljanje defektora	25 lines — not yet translated	7
Okus doma	16 lines — not yet translated	—
Okus neobičnog	18 lines — not yet translated	1
Okus za umrijeti	16 lines — not yet translated	—
Opasnosti portala	16 lines — not yet translated	2
Opažanje pijeska	24 lines — not yet translated	1
Oprema za budućnost	14 lines — not yet translated	2
Opskrba i zapovjed	14 lines — not yet translated	—
Orasi za čorbu	13 lines — not yet translated	2
Osam nogastih čudesa	16 lines — not yet translated	1
Osiguraj imovinu	18 lines — not yet translated	1
Oslikan izdajica	13 lines — not yet translated	2
Osveta zeca	16 lines — not yet translated	4
Osvjetljavanje puta	14 lines — not yet translated	2
Oštra donacija	12 lines — not yet translated	—
Oštrenje odlučnosti	16 lines — not yet translated	2
Oštrica izdajnika	16 lines — not yet translated	2
Otključavanje rituala s trolovom glavom	25 lines — not yet translated	4
Otkopavanje istine	22 lines — not yet translated	2
Otkopavanje opsesije	19 lines — not yet translated	3
Otkrivanje mračnih tajni	12 lines — not yet translated	2
Otkrivene tajne	17 lines — not yet translated	3
Otpuštanje milosti	12 lines — not yet translated	1
Otrovno putovanje	16 lines — not yet translated	1
Paketi ukradeni	12 lines — not yet translated	1
Parada čišćenja portala	20 lines — not yet translated	1
Patlidžan Ekstravaganza	12 lines — not yet translated	—
Pečat mira	22 lines — not yet translated	4
Percivalova restorativna mast	15 lines — not yet translated	4
Perje i bijes	12 lines — not yet translated	1
Pitanje časti	14 lines — not yet translated	1
Piva i blues	17 lines — not yet translated	1

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Roddy	29 lines — not yet translated
Info Roderick Darkspike Thinklatch	29 lines — not yet translated
Info Slpy 05 Steppe Version	29 lines — not yet translated
Info Yoga Girl	29 lines — not yet translated
Info Zibb The Zest Throttlebreech	29 lines — not yet translated
Info Alex Hooty Howitzer	28 lines — not yet translated
Info Alexander Stones	28 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Roddy Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Salty Mcsquid	28 lines — not yet translated
Info Yoga Guru	28 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya	27 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated
Info Mort Decay Steppe Version	27 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy	27 lines — not yet translated
Info Reyalp	27 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Shaman	27 lines — not yet translated
Info Steel Stan	27 lines — not yet translated
Info Westwind Head Horns	27 lines — not yet translated
Info Zarnok	27 lines — not yet translated
Info Average Bob	26 lines — not yet translated
Info Blitz Hyperstorm Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Genetski nadareni varalica	26 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Old Man Zephyr	26 lines — not yet translated
Info Skull Mask	26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Blast Medic	26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Ranger	26 lines — not yet translated
Info T Money	26 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame	26 lines — not yet translated
Info The Guardinator Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Bart Blaine	25 lines — not yet translated
Info Beggar Philosopher	25 lines — not yet translated