Priče i dijalozi

Story quests

101150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Ribareva zabava15 lines — not yet translated1
Razotkrivanje zavjere14 lines — not yet translated1
Razotkrivanje Zavezanog rekvijema13 lines — not yet translated2
Razotkrivanje skrivene istine27 lines — not yet translated3
Razotkrivanje prevaranta16 lines — not yet translated1
Razoreno sjećanje16 lines — not yet translated4
Ratikalna blockchain rješenja13 lines — not yet translated
Rastući dokazi14 lines — not yet translated2
Rastavljanje Dendroidnog čuvara14 lines — not yet translated
Raspršene kolekcionarske predmete14 lines — not yet translated
Rascvjetani mjelon-drama15 lines — not yet translated
Pustinjsko poricanje14 lines — not yet translated2
Pustinjska diplomacija23 lines — not yet translated1
Pucanj sa zvjezdama14 lines — not yet translated
Provjeri se prije nego što se D'Rekneš14 lines — not yet translated
Protokoli zakona i reda16 lines — not yet translated
Prosjaci ne mogu biti pečenjari14 lines — not yet translated
Prohodanje snovima12 lines — not yet translated
Prođi maslac14 lines — not yet translated2
Problemi s implantatima17 lines — not yet translated1
Problemi mladog Woodraptora14 lines — not yet translated
Prirodno iskupljenje13 lines — not yet translated1
Prinosi zaboravljenih1 lines — not yet translated
Previše boje16 lines — not yet translated
Preokret plime18 lines — not yet translated1
Prekomjerno oživljavanje19 lines — not yet translated1
Pravi krivac14 lines — not yet translated1
Poziv na oružje22 lines — not yet translated5
Povlačenje11 lines — not yet translated1
Povezivanje svjetova s prijateljima16 lines — not yet translated4
Potraga za zelenim puhom11 lines — not yet translated2
Posljednja zapovijed14 lines — not yet translated1
Poseban obrok za Timmyja13 lines — not yet translated3
Popravak žeteoca13 lines — not yet translated
Ponovo napuni moje strojeve15 lines — not yet translated1
Ponovno opskrbljivanje mana tržišta14 lines — not yet translated
Pomoćnik protiv mamurluka21 lines — not yet translated1
Pometnja na farmi14 lines — not yet translated2
Pojačaj ulov15 lines — not yet translated2
Počivaj u miru15 lines — not yet translated
Plima osvete13 lines — not yet translated1
Piva i blues17 lines — not yet translated1
Pitanje časti14 lines — not yet translated1
Perje i bijes12 lines — not yet translated1
Percivalova restorativna mast15 lines — not yet translated4
Pečat mira22 lines — not yet translated4
Patlidžan Ekstravaganza12 lines — not yet translated
Parada čišćenja portala20 lines — not yet translated1
Paketi ukradeni12 lines — not yet translated1
Otrovno putovanje16 lines — not yet translated1

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Hrvatski) — Story quests · Page 3 · NPC dialogues · Page 8