Storie e dialoghi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| La Melodia della Sfortuna | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Luce di Dagaron | 14 lines — not yet translated | 3 |
| La Lama del Traditore | 16 lines — not yet translated | 2 |
| La Grande Rivelazione | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Grande Caccia alla Ricetta di Grimbleton | 18 lines — not yet translated | — |
| La Festa del Pescatore | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Fame Bruciante | 13 lines — not yet translated | — |
| La Dolce Fuga | 15 lines — not yet translated | — |
| La Chiave per la Riparazione di Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| La Carne della Questione | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Caccia al Puff Verde | 11 lines — not yet translated | 2 |
| L'Ultimo Ordine | 14 lines — not yet translated | 1 |
| L'Ombra di un Fratello | 26 lines — not yet translated | 1 |
| L'Arte dell'Inganno | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Inviare l'Allarme | 24 lines — not yet translated | 2 |
| Invertire la Marea | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Intessere il Sogno | 12 lines — not yet translated | — |
| Intervento Ridacchiante | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Intenzioni Offuscate | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Intenzioni Magnetiche | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Ingegneria Esplosiva | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Infiltrarsi in Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Indagine sul Biglietto da Visita di Byte | 12 lines — not yet translated | — |
| Illuminare la Via | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Il Vero Colpevole | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il Tradimento Dipinto | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Il Terrificante Compito di Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Il Segreto del Deserto | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Il ruolo di una vita | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il Piccolo Terrore | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Il Medaglione dell'Amante Rasserenato | 13 lines — not yet translated | — |
| Il Grande Simulatore | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Il Giudizio Finale | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il Formaggio Elusivo | 13 lines — not yet translated | — |
| Il Dilemma di un Pacifista | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Il dilemma dello scriba | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Il Dilemma della Lama | 20 lines — not yet translated | 2 |
| Il Dilemma della Guardia | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il Dilemma del Renitente alla Leva | 22 lines — not yet translated | 5 |
| Il dilemma del giovane Woodraptor | 14 lines — not yet translated | — |
| Il Cuore della Foresta | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il Corriere Improbabile | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Il Caso contro Tritone | 16 lines — not yet translated | 1 |
| I Segreti del Requiem Vincolato | 14 lines — not yet translated | 1 |
| I Mendicanti Non Possono Essere Arrosti | 14 lines — not yet translated | — |
| Gloria brillante del Grizzly | 15 lines — not yet translated | — |
| Gioielli Tossici | 15 lines — not yet translated | — |
| Gioco Sporco | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Fuga Scottata dal Sole | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Frenesia Alimentare | 12 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Farmer Greta | 6 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Poultry | 5 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Watermelon | 8 lines — not yet translated |
| Hello Felix | 10 lines — not yet translated |
| Hello Fenwick Fen Harrow | 17 lines — not yet translated |
| Hello Finn Hawthorne Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Finn Ragstone | 5 lines — not yet translated |
| Hello First Mate Finnigan | 6 lines — not yet translated |
| Hello Flint Thistlewick | 5 lines — not yet translated |
| Hello Flint Thistlewick Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Forest Granny | 6 lines — not yet translated |
| Hello Frank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Furr Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gareth Rucker Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Garveth Nox | 11 lines — not yet translated |
| Hello Ghost | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gimlor | 8 lines — not yet translated |
| Hello Glubgrath | 8 lines — not yet translated |
| Hello Goldenfield Banker | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gragthar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gravedigger | 4 lines — not yet translated |
| Hello Gravedigger Goldenfield | 7 lines — not yet translated |
| Hello Green Goblin Ears | 6 lines — not yet translated |
| Hello Greta Grubb Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Grimbleton | 8 lines — not yet translated |
| Hello Grizelda | 10 lines — not yet translated |
| Hello Grizzle | 9 lines — not yet translated |
| Hello Grizzly Obrien | 6 lines — not yet translated |
| Hello Grmp | 4 lines — not yet translated |
| Hello Grmp 07 Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Grommuk Ironhand | 8 lines — not yet translated |
| Hello Grumblejack Mcdoogan | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gusto Grubhunter | 9 lines — not yet translated |
| Hello Hank Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Harold Bloodlust Brindle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Herb Dealer | 6 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Bag Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Coat | 5 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Green Mask | 4 lines — not yet translated |
| Hello Homeless Woman | 5 lines — not yet translated |
| Hello Horace Grumbles | 6 lines — not yet translated |
| Hello Horace Grumbles Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Hppy | 6 lines — not yet translated |
| Hello Hppy 01 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Hunterslodge Chef | 6 lines — not yet translated |
| Hello Imp Hunter Camp | 16 lines — not yet translated |
| Hello Jade Quickshade | 15 lines — not yet translated |