Storie e dialoghi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Pagine Bruciate | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Pagina 4: Morte - Corvo | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Fiamma di Smeraldo | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Pagina 3: Fame - Lupo | 1 lines — not yet translated | 1 |
| New Quest Mount 02 | 1 lines — not yet translated | — |
| Offerte dei Dimenticati | 1 lines — not yet translated | — |
| Pagina 1: Piaga - Rane | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Missione : Test Creazione | 1 lines — not yet translated | — |
| Pagina 2: Guerra - Orso | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Una Testa per gli Affari | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Un Requiem Vincolato | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Cucito nel Silenzio | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Una Prova di Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Nomi Morti e Circuiti Vivi | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Maschera delle Malefatte | 7 lines — not yet translated | — |
| Fili sciolti | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Brave New World - Programma di Beneficenza | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Capsula di Fuga | 9 lines — not yet translated | 2 |
| New Quest Universal Ability | 9 lines — not yet translated | 7 |
| Fare un Prelievo | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Soluzione Eccellente | 11 lines — not yet translated | — |
| Servizio di Traghetto Criminale | 11 lines — not yet translated | — |
| Pagina Perduta di Potere | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Potere della Mana-Tech | 11 lines — not yet translated | — |
| New Quest Mount 01 | 11 lines — not yet translated | 4 |
| Mangeremo? | 11 lines — not yet translated | — |
| La Caccia al Puff Verde | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Una Strana Convocazione | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Uno Scherzo Troppo Lontano | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una Donazione Acuta | 12 lines — not yet translated | — |
| Un Piccolo Aiuto dagli Amici | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Indagine sul Biglietto da Visita di Byte | 12 lines — not yet translated | — |
| Cattura del Giorno | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Stravaganza di Melanzane | 12 lines — not yet translated | — |
| Aspetta, c'è un Cinghiale! | 12 lines — not yet translated | — |
| Piume e Furie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Frenesia Alimentare | 12 lines — not yet translated | — |
| Gioco Sporco | 12 lines — not yet translated | 2 |
| È Solo uno Scherzo, Fratello! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tornerò | 12 lines — not yet translated | — |
| Pacco Rubato | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Dimostrare la Lealtà | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Delizia Stagionata | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Segreti Sotto | 12 lines — not yet translated | — |
| Misure di Sicurezza | 12 lines — not yet translated | — |
| Strani Vasi Verdi | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Testamento di Forza | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'Arte dell'Inganno | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Il Segreto del Deserto | 12 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |