Storie e dialoghi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Restauri del Portale | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Resa dei Conti con lo Spaventapasseri | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Relitti Arrugginiti per i Rituali | 15 lines — not yet translated | 6 |
| Redenzione della Natura | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Recupero del Frammento Fantasma | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Razzo del Carcere | 16 lines — not yet translated | — |
| Raduno dei Disertori | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Raccolta dei Frammentati | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Raccolta dei Caduti | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Quest di GiRicks | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Qualcosa di Sospetto | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Purificazione Spirituale: Rocce e un Posto Difficile | 16 lines — not yet translated | — |
| Purificazione Spirituale: Il Gel Profumato | 18 lines — not yet translated | — |
| Purificazione Spirituale: Fiori e Cristalli di Persistenza | 17 lines — not yet translated | — |
| Purificare la Cavalcatura | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Pulizia sull'Isola Bong | 21 lines — not yet translated | — |
| Prove Scomode | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prove nelle Ombre | 23 lines — not yet translated | 3 |
| Prove Inconfutabili | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Prove Contestabili | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Prova di Volontà Incrollabile | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prova di Valore | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Prova di Purificazione | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prova dei Marchiati | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Protocolli di Legge e Ordine | 16 lines — not yet translated | — |
| Profondità Disperate | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Problemi di Impianto | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Prezzo della Punizione | 15 lines — not yet translated | — |
| Prepara i Chicchi, Riscalda l'Anima | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Preoccupazioni dell'Artigianato | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Pozione d'Amore No. 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Potere Spore-tale | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Potere della Mana-Tech | 11 lines — not yet translated | — |
| Portato via dagli Spiriti | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Portare la Luce | 22 lines — not yet translated | 17 |
| Portare alla Luce la Verità | 22 lines — not yet translated | 2 |
| Piume e Furie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pilota Libero | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Perso nello Spazio... e nel Tempo | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Pericoli del Portale | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Perdita Fraterna | 25 lines — not yet translated | 2 |
| Percepire le Sabbie | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Passaggio Scivoloso | 14 lines — not yet translated | — |
| Passa il Burro | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Parata di Purificazione del Portale | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Pagine da Proteggere | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Pagine Bruciate | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Pagina Perduta di Potere | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Pagina 4: Morte - Corvo | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Pagina 3: Fame - Lupo | 1 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Southeast Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Spade | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Blast Medic | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Destroyer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Infiltrator | 6 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Legionary | 5 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Ranger | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Shaman | 6 lines — not yet translated |
| Hello Steel Stan | 8 lines — not yet translated |
| Hello Steel Stan Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Suspenders Red Cap | 12 lines — not yet translated |
| Hello Sword In Stone | 8 lines — not yet translated |
| Hello T Money | 8 lines — not yet translated |
| Hello Tazara Wildflame | 7 lines — not yet translated |
| Hello Tazara Wildflame Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Terrace Tenstone | 5 lines — not yet translated |
| Hello Terrace Tenstone Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Terry Glowman | 8 lines — not yet translated |
| Hello Tharkon | 6 lines — not yet translated |
| Hello The Guardinator | 4 lines — not yet translated |
| Hello The Guardinator Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Thelma Turtlebottom | 8 lines — not yet translated |
| Hello Themis | 11 lines — not yet translated |
| Hello Thistlebrook | 6 lines — not yet translated |
| Hello Thorin Toastbeard | 9 lines — not yet translated |
| Hello Tor Drostin Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Tor Macdrummond | 4 lines — not yet translated |
| Hello Tower Arm | 13 lines — not yet translated |
| Hello Trevor Barlow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Triton | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Universal Mastery | 5 lines — not yet translated |
| Hello Varkus Drov | 9 lines — not yet translated |
| Hello Velvet Viper | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vick Hardigan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Wandering Spirit | 5 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Weapons Blindfold | 11 lines — not yet translated |
| Hello Weaponsmithing Teacher | 10 lines — not yet translated |
| Hello Westwind Head Horns | 7 lines — not yet translated |
| Hello Westwindwoods Green Vest | 8 lines — not yet translated |
| Hello Willy Slick | 8 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Curly Hat | 4 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Long Grey Hair | 5 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Mohawk | 4 lines — not yet translated |
| Hello Xelcor Zinn Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Yassma | 5 lines — not yet translated |