Storie e dialoghi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Il ruolo di una vita | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il Corriere Improbabile | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Smantellare la Cospirazione | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Te lo Crederesti? | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il dilemma del giovane Woodraptor | 14 lines — not yet translated | — |
| Una Fortuna Preavvisata | 13 lines — not yet translated | — |
| Un Pasto Speciale per Timmy | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Spezzare le Catene | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Catturando Sogni | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Purificare la Cavalcatura | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Scavare Più Profondo | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Consequenze Disordinate | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Conoscenza Proibita | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Devozione Fungina | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Rimedio Erboristico | 13 lines — not yet translated | 1 |
| La Fame Bruciante | 13 lines — not yet translated | — |
| Infiltrarsi in Ironhand | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Testa Chiara e Soluzioni Rapide | 13 lines — not yet translated | — |
| Segnale Perso | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Pozione d'Amore No. 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Redenzione della Natura | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Noci per lo Stufato | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Pagine da Proteggere | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Soluzioni Blockchain Rat-ical | 13 lines — not yet translated | — |
| Riparare il Mietitore | 13 lines — not yet translated | — |
| Il Formaggio Elusivo | 13 lines — not yet translated | — |
| La Chiave per la Riparazione di Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Il Medaglione dell'Amante Rasserenato | 13 lines — not yet translated | — |
| Il Tradimento Dipinto | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Il Terrificante Compito di Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| Maree di Vendetta | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Svelare il Requiem Vincolato | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Sussurri nei Boschi | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Una Strana Convocazione | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Uno Scherzo Troppo Lontano | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Una Donazione Acuta | 12 lines — not yet translated | — |
| Un Piccolo Aiuto dagli Amici | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Indagine sul Biglietto da Visita di Byte | 12 lines — not yet translated | — |
| Cattura del Giorno | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Stravaganza di Melanzane | 12 lines — not yet translated | — |
| Aspetta, c'è un Cinghiale! | 12 lines — not yet translated | — |
| Piume e Furie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Frenesia Alimentare | 12 lines — not yet translated | — |
| Gioco Sporco | 12 lines — not yet translated | 2 |
| È Solo uno Scherzo, Fratello! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tornerò | 12 lines — not yet translated | — |
| Pacco Rubato | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Dimostrare la Lealtà | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Delizia Stagionata | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Segreti Sotto | 12 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Imbroglione geneticamente dotato | 26 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |