Roger Matthews
Dialogo
Oh, mio caro!
Ah, mi hai spaventato!
Buone grazie!
Tè, qualcuno?
Oh, cieli!
Accidenti!
S-salve...?
Cosa sta succedendo?
Oh cielo, salve.
Santo cielo, mi hai spaventato!
Oh cielo, c'è qualcuno?
Salve? Per favore, non spaventarmi.
Oh, ehm, s-salve.
I-io sono Roger Matthews, o almeno così credo
Vedi, un altro uomo con il mio nome è apparso, reclamando la mia casa!
E sono abbastanza certo che sia un robot costruito per ingannarmi, sai.
È davvero un pasticcio incredibile.
Sono venuto qui per una pensione tranquilla, e ora sono bloccato in questo confuso inganno.
Terrance, la guardia locale, sta cercando di risolvere la situazione, ma ti giuro che quel robot è fuori di testa per farmi male.
Oh, è una faccenda spaventosa, davvero!
Quell'impostore di Rogers Matthew si aggira in giro!
Dormo a malapena, cara, sempre tenendo un occhio aperto.
Non posso nemmeno godermi il mio tè senza che brividi mi percorrono la schiena!
Il gemello, ha questo sguardo inquietante, come se stesse tramando, sempre tramando.
Perché, proprio ieri, ho trovato un biglietto sospetto sotto la mia porta.
Sono certo che sia qui per fermarmi, per finire i miei giorni, lo è!
Il mio cuore a malapena riesce a reggere lo stress, ma oh, ci sto provando, benedica la mia anima!
Bene, questo dovrebbe essere... um, la mia casa, credo?
Almeno, è quello che mi hanno detto quando sono arrivato qui.
Forse è dell'altro Rogers... oppure forse di nessuno!
Tutta questa confusione è piuttosto terribile, devo dire!
Oh, cielo no! Lo fareste solo peggiorare...
Oh, caro, no. È meglio che tu non ti coinvolga nel mio pasticcio.
No, no, stai indietro! Non vorrei augurare questo incubo a nessuno!
Preferirei non trascinarti in questo spaventoso imbroglio.
Oh, se insisti... C'è una piccola questione, se non ti dispiace?
Bene, c'è qualcosa... ma sii gentile.
Non dirò di no a un aiuto... se sei abbastanza coraggioso.
Dio mi aiuti. Va bene, mettiamoci a farlo, d'accordo?
Oh cielo, sono Roger Matthews.
Un semplice vecchio contadino delle periferie di Leithana.
Ero piuttosto soddisfatto di curare i miei cavoli e le mie rose, capite.
Ma ora sono stato trascinato in questo terribile pasticcio per via di una coscrizione.
Mi hanno scambiato per qualcun altro, temo!
E ora quel qualcuno mi vuole morto…
Non dovrei dover affrontare questa cosa alla mia età!
Dannazione, non vedono che hanno preso l'uomo sbagliato?
È assolutamente intollerabile!
Se dovessi sparare con un'arma, le mie braccia schizzerebbero fuori dalle articolazioni!
Siamo in qualche buco di culo! Sono a malapena sopravvissuto al viaggio fin qui.
Immagino che dovrei essere io a comandare questo avamposto… o lui.
Che cazzo ne so. Forse gli prenderò a calci in culo.
Oh, ehm, n-no grazie, non dovrei davvero disturbare.
È molto gentile, ma preferisco occuparmene da solo, se non è un problema.
Apprezzo l'offerta, ma devo cortesemente rifiutare.
Oh cielo, no grazie! Credo di potercela fare da solo.
N-no, no, ma grazie lo stesso. Non devo disturbarvi.
Per favore, non preoccupatevi per me. Troverò un modo per risolvere.
Oh cielo! Sì, ho disperatamente bisogno di aiuto.
Santo cielo! Se poteste aiutarmi a risolvere tutto, vi sarei immensamente grato.
Sì, per favore! Mi trovo in un pasticcio spaventoso e ho bisogno di aiuto.
Oh, se non è troppo disturbo, potreste aiutare un vecchio?
Assolutamente sì! Questo malinteso mi sta facendo impazzire di preoccupazione.