Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Өлі есімдер мен тірі тізбектер7 lines — not yet translated1
4-бет: Өлім - Қарға1 lines — not yet translated1
Сатқындықты шешу16 lines — not yet translated1
Шөл туралы деректердің дилеммасы22 lines — not yet translated1
Шөлді шифрын ашу19 lines — not yet translated1
Шөл дипломатиясы23 lines — not yet translated1
Үзілген үміттер18 lines — not yet translated1
Үмітсіз тереңдіктер14 lines — not yet translated1
Дендроид үшін desperate18 lines — not yet translated1
Бұзылған салдар13 lines — not yet translated1
Алыстағы жаңғырықтар14 lines — not yet translated1
Паранойяның жаңғырығы17 lines — not yet translated1
Тұтқындалған реквиемнің жаңғырықтары14 lines — not yet translated1
Жабайы артефактің жаңғырықтары18 lines — not yet translated1
Сегіз аяқты жынды16 lines — not yet translated1
Жарылғыш кек17 lines — not yet translated1
Грета менің гуләр жиналушы17 lines — not yet translated1
Жүндер мен ашу12 lines — not yet translated1
Балық пайғамбарының жарлығы17 lines — not yet translated1
Достыққа арналған гүлдер21 lines — not yet translated1
Тыйым салынған білім13 lines — not yet translated1
Сеоннадан махаббатпен15 lines — not yet translated1
Грибтік арнау13 lines — not yet translated1
Грибтік фобия15 lines — not yet translated1
Инновация жарқылы14 lines — not yet translated1
Тағдырды қорғау16 lines — not yet translated1
Жасыл қорғау14 lines — not yet translated1
Масаюдан көмек21 lines — not yet translated1
Құлағандарды жинау16 lines — not yet translated1
Сердечные су19 lines — not yet translated1
Шөпті дәрі13 lines — not yet translated1
3-бет: Аштық - Қасқыр1 lines — not yet translated1
Жыртқыштардың құрсағында21 lines — not yet translated1
Темір қолға ену13 lines — not yet translated1
Бұл жай ғана әзіл, аға!12 lines — not yet translated1
Сапарға күш жинау32 lines — not yet translated1
JuRicksic квесті15 lines — not yet translated1
Шамдар, камера, әрекет!17 lines — not yet translated1
Ормандағы даналық19 lines — not yet translated1
Аяқталмаған істер8 lines — not yet translated1
Жоғалту және табу18 lines — not yet translated1
Космос пен уақыттағы жоғалту15 lines — not yet translated1
Күштің жоғалған беті11 lines — not yet translated1
Жоғалған сигнал13 lines — not yet translated1
Жоғары уақыттар мен қатал сабақтар16 lines — not yet translated1
Тастардың ішіндегі даналық17 lines — not yet translated1
Мэри Джейннің жұмбағы17 lines — not yet translated1
Маскалардың жұмбағы14 lines — not yet translated1
Сиқыршыны есіңізде сақтаңыз17 lines — not yet translated1
Табиғаттың құтқаруы13 lines — not yet translated1

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle25 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 8