Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

201250 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Жауын да емес, шайқас алаңы да емес24 lines — not yet translated1
Пакет ұрланды12 lines — not yet translated1
1-бет: Індет - Бақалар1 lines — not yet translated1
Портал тазарту парады20 lines — not yet translated1
Порталдардың қалпына келтірулері14 lines — not yet translated1
Тазалықтың дәлелі16 lines — not yet translated1
Адалдықты дәлелдеу12 lines — not yet translated1
Жаңа батыл әлем - Әлеуметтік бағдарлама8 lines — not yet translated1
Ашуды басу16 lines — not yet translated1
Улы саяхат16 lines — not yet translated1
Жандану қарқыны19 lines — not yet translated1
Тәжірибелі дәм12 lines — not yet translated1
Тұтқындалған реквиемнің құпиялары14 lines — not yet translated1
Шапқыншылардың құпиялары14 lines — not yet translated1
Мүліктерді қорғау18 lines — not yet translated1
Құмды сезіну24 lines — not yet translated1
Құм астындағы көлеңкелер19 lines — not yet translated1
Лақаптарды тыю18 lines — not yet translated1
Күмәнді нәрсе15 lines — not yet translated1
Рухы аласталған17 lines — not yet translated1
Спор-толық күш18 lines — not yet translated1
Қайғыны шерту14 lines — not yet translated1
Күштің өсиеті12 lines — not yet translated1
Алдаудың өнері12 lines — not yet translated1
Үлкен ашылу15 lines — not yet translated1
Тритонға қарсы іс16 lines — not yet translated1
Соңғы үкім14 lines — not yet translated1
Балықшының мейрамы15 lines — not yet translated1
Ұлы кейіп етуші22 lines — not yet translated1
Дауыс берушінің дилеммасы14 lines — not yet translated1
Орманның жүрегі14 lines — not yet translated1
Рэтчетті жөндеудің кілті13 lines — not yet translated1
Соңғы бұйрық14 lines — not yet translated1
Негізгі мәселенің еті15 lines — not yet translated1
Бақытсыздықтың мелодиясы15 lines — not yet translated1
Негізгі кінәлі14 lines — not yet translated1
Өмірлік рөл14 lines — not yet translated1
Сиренаның тартуы12 lines — not yet translated1
Түсінуге деген шөл19 lines — not yet translated1
Дәндерді қайнатып, жанды жылыту12 lines — not yet translated1
Борыштың толқыны13 lines — not yet translated1
Айға, далалар арқылы17 lines — not yet translated1
Иілмес ерік сынағы16 lines — not yet translated1
Лайықтылық сынағы17 lines — not yet translated1
Ағынды өзгерту18 lines — not yet translated1
Мейірімділікті босату12 lines — not yet translated1
Саясатты ашу14 lines — not yet translated1
Жалғаншылығын ашу16 lines — not yet translated1
Табыстырылған дәлелдер16 lines — not yet translated1
Бағалы зерттеу16 lines — not yet translated1

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle25 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 5 · NPC dialogues · Page 8