Оқиғалар мен диалогтар

Story quests

201250 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Негізгі мәселенің еті15 lines — not yet translated1
Бақытсыздықтың мелодиясы15 lines — not yet translated1
Негізгі кінәлі14 lines — not yet translated1
Өмірлік рөл14 lines — not yet translated1
Сиренаның тартуы12 lines — not yet translated1
Түсінуге деген шөл19 lines — not yet translated1
Дәндерді қайнатып, жанды жылыту12 lines — not yet translated1
Борыштың толқыны13 lines — not yet translated1
Айға, далалар арқылы17 lines — not yet translated1
Иілмес ерік сынағы16 lines — not yet translated1
Лайықтылық сынағы17 lines — not yet translated1
Ағынды өзгерту18 lines — not yet translated1
Мейірімділікті босату12 lines — not yet translated1
Саясатты ашу14 lines — not yet translated1
Жалғаншылығын ашу16 lines — not yet translated1
Табыстырылған дәлелдер16 lines — not yet translated1
Бағалы зерттеу16 lines — not yet translated1
Суайттық эликсир17 lines — not yet translated1
2-бет: Соғыс - Аю1 lines — not yet translated1
Жарылыс инжиниринг18 lines — not yet translated1
Сулы қағаз16 lines — not yet translated1
Қараңғыдағы сыбыс12 lines — not yet translated1
Ормандағы сыбыс13 lines — not yet translated1
Ағаш сене жазарсыз ба?14 lines — not yet translated1
Вулбьянның шақыруы20 lines — not yet translated1
Zero To Hero Ish17 lines — not yet translated1
Ащы сусын19 lines — not yet translated2
Тұтқындалған реквием5 lines — not yet translated2
Судьбалас ставка15 lines — not yet translated2
Бизнеспен айналысуға қабілеттілік4 lines — not yet translated2
Дыбыссыз жою20 lines — not yet translated2
Бас сүйекке толы тыныштық21 lines — not yet translated2
Аллергиясыз флора24 lines — not yet translated2
Ұйытқыларды арттыру15 lines — not yet translated2
Бауырлық жоғалту25 lines — not yet translated2
Күйген парақтар1 lines — not yet translated2
Мыс азығы14 lines — not yet translated2
Қолөнерге қатысты алаңдаушылықтар17 lines — not yet translated2
Шөлді мойындамау14 lines — not yet translated2
Тереңірек қазу13 lines — not yet translated2
Майданнан жаңғырықтар17 lines — not yet translated2
Құмдағы жаңғырықтар17 lines — not yet translated2
Тамаша алмастыру14 lines — not yet translated2
Зүбаржат жалын1 lines — not yet translated2
Күшті рухтар21 lines — not yet translated2
Қашу капсуласы9 lines — not yet translated2
Сахнаның сол жағына шығып кету14 lines — not yet translated2
Ферма хаосы14 lines — not yet translated2
Қысым жоқ18 lines — not yet translated2
Тауықша ойын12 lines — not yet translated2

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brawny Barrelbuckle25 lines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Қазақша) — Story quests · Page 5 · NPC dialogues · Page 8