Południowa farma

South Farm to schludny skrawek ziemi rozciągający się wzdłuż skąpanego w słońcu wiejskiego traktu, gdzie obok garażu i skromnej stodoły stoi smukły robo-motocykl. Niewielki dom dopełnia obrazka, z doniczkami pełnymi kwiatów po jednej stronie ganku i stołem po drugiej, na którym świeże bakłażany i nóż do krojenia wskazują na niedawne zbiory.

Claudine Baxter zarządza tym miejscem z surowym spojrzeniem i butami pełnymi ziemi, odkąd opuściła swój rodzinny świat po tym, jak jego rząd wyjątkowo mocno wtrącał się w prywatne życie obywateli. Nadal uprawia swoją własną, szczególnie silną odmianę czegoś i dzieli się nią tylko z wybranymi. Jej córka Lily, roześmiana psotnica, w pełni wykorzystuje łagodny nastrój matki, robiąc psikusy bez skrupułów i z figlarnym błyskiem w oku.