Old Tourist
Diálogo
Bem, olha só quem vem aí!
Como diabo estás?
Olha só quem apareceu!
Olá, craque!
Então, encrenqueiro?
Olá, seu malandro!
Se não é a minha dor de cabeça favorita!
Voltaste para mais?
Bem, caramba! Sou o Hank McAllister.
Fui sugado das minhas férias tranquilas num paraíso de outro mundo para este buraco de merda.
Lá, no meu antigo refúgio, não havia monstros, não havia trabalho - apenas muito sol, surf e bebida.
Sinto alguma falta disso, não vou mentir.
Mas enfim, quem precisa de toda essa relaxação preguiçosa quando tens aventura à tua espera, certo?
Ah, sabes, estou ótimo, obrigado por perguntares.
Estive a viajar com um aventureiro valente nestas últimas semanas.
Ele morreu a tentar abrir caminho para a Cidade Cripta.
Pobre coitado não tinha a menor hipótese, abençoe-lhe o coração.
Os monstros lá fora são duros como pregos e mais maus do que uma cascavel num dia de calor.
Mas olha, pareces forte! Aposto que os poderias derrotar.
Se conseguires voltar, até terei uma cerveja fresquinha à tua espera!
Tantas árvores, e quero dizer tantas malditas árvores.
Parece que a natureza se embebedou e as vomitou todas, não?
Mas enfim, tem aquele charme rústico e pitoresco.
Como um daqueles postais chiques que enviarias à tua avó.
Honestamente, não sei nada além disso.
Estava bêbado durante o passeio.
Oh, claro que sim!
És um verdadeiro salvador, parceiro!
Claro que sim, dava-me jeito uma ajuda.
Sabia que eras um herói do caraças!
Podes apostar que preciso de ajuda!
Um cavaleiro de armadura reluzente, só que mais durão!
És mesmo o herói que este buraco de merda precisa!
Certamente pareces forte!
De um aventureiro corajoso como tu? Fixe!
Nem pensar, amigo!
Vou ficar por aqui e acabar a minha maldita cerveja.
Algum pobre diabo já se inscreveu para a patrulha suicida.
Estou aqui tranquilo a apreciar a minha cerveja.
Ah, nem pensar!
Já há alguém lá fora a dançar com o perigo.
Hora de me recostar e beber esta cerveja.
Nem pensar, parceiro!
Algum outro herói está lá fora a servir de isco para monstros.
Estou a descontrair com a minha bebida favorita.
Não, não te preocupes com isso!
Algum lunático já aceitou o desafio.