Histórias e diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| A Arte da Decepção | 12 lines — not yet translated | 1 |
| A Caçada ao Fumo Verde | 11 lines — not yet translated | 2 |
| A Carne da Questão | 15 lines — not yet translated | 1 |
| A Chave para o Conserto de Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| A Doce Fuga | 15 lines — not yet translated | — |
| A Festa do Pescador | 15 lines — not yet translated | 1 |
| A Fome Ardente | 13 lines — not yet translated | — |
| A Grande Caçada pela Receita de Grimbleton | 18 lines — not yet translated | — |
| A Grande Revelação | 15 lines — not yet translated | 1 |
| A Lâmina do Traidor | 16 lines — not yet translated | 2 |
| A Luz de Dagaron | 14 lines — not yet translated | 3 |
| A Melodia do Infortúnio | 15 lines — not yet translated | 1 |
| A Paz do Brincalhão | 14 lines — not yet translated | 2 |
| A Relutante Coleta de Abóboras de Greta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| A Revelação Final | 14 lines — not yet translated | 2 |
| A Sombra de um Irmão | 26 lines — not yet translated | 1 |
| A Tarefa Aterrorizante de Thistlebrook | 13 lines — not yet translated | 3 |
| A Tentação da Sereia | 12 lines — not yet translated | 1 |
| A Teoria Matricida | 15 lines — not yet translated | — |
| A Traição Pintada | 13 lines — not yet translated | 2 |
| A Última Ordem | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Abaixo da Superfície | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Aberrações de Oito Pernas | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Abundância da Floresta | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Achados e Perdidos | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Acordos e Acidentes | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Admirável Mundo Novo - Bem-vindo a Kwalat | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Admirável Mundo Novo - Cozinhando a Independência | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Admirável Mundo Novo - Proficiência em Criação | 15 lines — not yet translated | 5 |
| Admirável Mundo Novo - Programa de Assistência | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Admirável Mundo Novo: Corações e Mentes | 16 lines — not yet translated | 13 |
| Admirável Mundo Novo: O Teste Final | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Águas do Coração Partido | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Aguçando a Determinação | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Ajuda Herbal | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Ajuda para a Ressaca | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Alérgico ao Dever | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Algo Suspeito | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Alimentar o Rebanho | 15 lines — not yet translated | — |
| Altos Tempos e Lições Duras | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Ambição Tóxica | 15 lines — not yet translated | — |
| Ameaça Oculta | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Amor Sortudo | 19 lines — not yet translated | — |
| Amplificar a Pesca | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Apanhando Sonhos | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Aquisição de Traje Exótico | 14 lines — not yet translated | — |
| Arrebatado | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Artefacto da Fúria | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Artefatos Antigos | 14 lines — not yet translated | — |
| Batida do Coração da Festa | 15 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Batoteiro Geneticamente Dotado | 26 lines — not yet translated |
| Beringela Extravagância batota | 31 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Alexander Stones | 12 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Botanist | 7 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn | 10 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blonde Zendaya | 27 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brigitte Radcliffe | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brownie Bow | 11 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Captain Barnaby Plank | 12 lines — not yet translated |
| Hello Captain Rob | 5 lines — not yet translated |