Mga Alingawngaw ng Nakatali na Requiem

Manlalakbay, nararamdaman ko ang lakas sa iyo. Isang tibay ng loob na kakaunti lamang ang mayroon.

Ginigimbal ng Sinumpang Propeta ang kagubatang ito, nakagapos ng mga sumpa at pagsisisi.

Bantay nila ang mga lihim ng The Bound Requiem, isang kaalamang dapat palayain.

Kung kaya mo silang talunin, maaari mong makuha ang kanilang karunungan.

Dalhin mo ang karunungang ito kay Kings Head sa Prison Island. Marahil siya ang makapagbibigay ng huling kasagutan.

Salamat, marangal na nilalang. Nawa’y gabayan ka ng mga espiritu.

Nakikita ko. Marahil kapag tama na ang panahon, muli mong pag-iisipan.

Mapanganib ang landas; nauunawaan ko ang iyong pag-aatubili.

Kung gayon, magpapatuloy ang pagdurusa ng Sinumpang Propeta, ngunit marahil may iba pang haharap sa hamon.

Kaya’t nagbalik ka. At dala mo pang higit na karunungan...

Ah, karunungan ng Sinumpang Propeta. Kaakit-akit.

Marahil mas kapaki-pakinabang ka kaysa sa iba, sa huli.

Malapit mo nang maunawaan ang aklat, hindi ba?

Marahil may huling pagsubok pa upang maintindihan ang sinaunang kasulatan.