Lyra Thornfeld
Dayalogo
Ang mga sibilyan ay hindi pinapayagan sa Lambak.
Sabihin mo ang iyong pakay.
Bakit ka nandito? Naghahanap ka ba ng bagong paraan para mamatay?
Nasa bawal na teritoryo ka.
---
Ako si Lyra Thornfeld. Ako ay isang Lightbearer.
Nagbabantay kami araw at gabi.
Ang mga nilalang sa loob ng Lambak ay mga kasuklam-suklam. Pinatay nila ang aking pamilya.
Kinamumuhian ko sila mula sa kaibuturan ng aking pagkatao.
Mas matindi pa ang pagkamuhi ko sa kanila kaysa sa mga mime sa lansangan.
Kinikilabutan ako sa mga mime sa lansangan, alam mo ba? Dapat silang ikulong sa kanilang mga di-nakikitang kahon at itapon sa ilog.
Pero lumilihis ako. Mag-ingat ka sa iyong kilos. Hindi ako magtitiis ng anumang panghihimasok sa pagtupad ng aking tungkulin!
Pagod na ako, sumasakit ang aking baluti, at sa tingin ko may patay na ahas sa aking bota.
Pero ako ay matatag!
Magtiwala ka sa liwanag, at hindi ka nito ililigaw. Amen!
Ang lugar na ito ay maaaring magbago sa iyo sa kakaibang mga paraan.
Hindi ko alam kung nawawalan na siya ng katinuan o ano, pero nakakaakit iyon.
Humarap ka sa kabila habang inaayos ko ang aking baluti. Nagdudulot ito sa akin ng pangangati.
Maligayang pagdating sa Lambak ng Mga Kasalanan!
Noon ay masagana at buhay na buhay ang lupaing ito, pero ngayon ito'y bangungot ng nagbabagong laman at mga mapanganib na kasuklam-suklam.
Ito ay kanser na unti-unting kumakalat sa lupain.
Pinagsisikapan naming mga Lightbearer na pigilan ito, pero kamakailan lang ay nagsimulang pasukin ng Lambak ang Westwind Woods.
Kung hindi tayo mananatiling mapagbantay, ito ay sisira sa lahat.
Ang mundo ay mapupuno ng masasamang kumpol ng karniborong uhog at hindi ko hahayaang mangyari iyon.
Mukhang may kakayahan ka naman. Alamin natin.
Matapang ka, nakikita ko. At mangmang. Oo, kailangan ko nga ng tulong.
Bakit hindi? Masyadong seksi—ibig kong sabihin, abala—ang aking kasosyo para tulungan ako.
Kung hindi mo alintana ang halos tiyak na kamatayan, sige!
Hindi ngayon. Ang mga higanteng puwit ay kumikilos.
Hindi sa ngayon: napaka-aktibo ang lambak ngayon.
Hindi. Pakiusap umalis ka at umiwas sa gulo.
Hindi mula sa iyo. Hindi ka handa para sa mga sumasalot sa lambak na ito.
Masyadong mapanganib ngayon. Bumalik ka kapag humupa na ang mga bagay-bagay.
Ang bago kong kasosyo doon at ako ay naatasang magpatrolya sa bahaging ito ng Lambak ng Mga Kasalanan.
Nagkaroon ako ng bagong kasosyo, si Morick. Hindi ko siya ganoon kakilala. Bakit pa mag-abala kung mamamatay naman sila agad? Pero napagtanto ko kaagad na isa siyang gago.
Nang may humila sa kanya, inakala ko na tapos na iyon: isa pang gago ang bumagsak. Walang malaking kawalan, tama ba ako?
Pagkatapos ay bumalik siya, buhay at malakas. At alam mo ba? Ang mayabang na maliit na gago ay nagbago!
Naging mas matalino siya at mabait, at hindi na gaanong gago. Paano nangyari iyon? Ang muntik na bang makain ay nagdulot ng pagbabago sa ugali?