Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Mantar Korkusu	15 lines — not yet translated	1
Manyetik Niyetler	15 lines — not yet translated	2
Mary Jane'in Gizemi	17 lines — not yet translated	1
Maskelerin Gizemi	14 lines — not yet translated	1
Maskeli Bir İyilik	21 lines — not yet translated	3
Merhameti Açığa Çıkarmak	12 lines — not yet translated	1
Mesele'nin Eti	15 lines — not yet translated	1
Muhafızın İkilemi	14 lines — not yet translated	1
Mystic'i Hatırla	17 lines — not yet translated	1
Ne Yağmur Ne de Savaş Alanı	24 lines — not yet translated	1
New Quest Mount 01	11 lines — not yet translated	4
New Quest Mount 02	1 lines — not yet translated	—
New Quest Universal Ability	9 lines — not yet translated	7
Odak Yakıtı	17 lines — not yet translated	—
Odun İnanır mısınız?	14 lines — not yet translated	1
Onur Sorunu	14 lines — not yet translated	1
Ormana Doğru	14 lines — not yet translated	—
Ormandaki Fısıltılar	13 lines — not yet translated	1
Ormanın Armağanı	17 lines — not yet translated	2
Ormanın İçindeki Bilgelik	19 lines — not yet translated	1
Ormanın Kalbi	18 lines — not yet translated	—
Ormanın Kalbi	14 lines — not yet translated	1
Ortaya Çıkarılan Sırlar	17 lines — not yet translated	3
Öfke Eseri	17 lines — not yet translated	1
Öfke Parçaları	16 lines — not yet translated	2
Öfkeyi Dindirmek	16 lines — not yet translated	1
Ölmeye Değer Bir Tat	16 lines — not yet translated	—
Ölü İsimler ve Canlı Devreler	7 lines — not yet translated	1
Önceden Uyarılan Bir Servet	13 lines — not yet translated	—
Öte Dünyanın Bulmacaları	26 lines — not yet translated	5
Ötesinin Yankıları	14 lines — not yet translated	1
Paket Çalındı	12 lines — not yet translated	1
Para Çekimi	11 lines — not yet translated	1
Paramparça Hafıza	16 lines — not yet translated	4
Paranoyanın Yankıları	17 lines — not yet translated	1
Parçalanmışları Toplamak	14 lines — not yet translated	5
Partinin Kalp Atışı	15 lines — not yet translated	—
Patlayıcı İntikam	17 lines — not yet translated	1
Patlayıcı Mühendislik	18 lines — not yet translated	1
Patlıcan Şöleni	12 lines — not yet translated	—
Percival'ın İyileştirici Merhemi	15 lines — not yet translated	4
Portal Onarımları	14 lines — not yet translated	1
Portal Tehlikeleri	16 lines — not yet translated	2
Portal Temizleme Geçidi	20 lines — not yet translated	1
Provalı Sabotaj	16 lines — not yet translated	—
Rahat Sürücü	14 lines — not yet translated	4
Ratchet'ın Onarımının Anahtarı	13 lines — not yet translated	1
Ritüeller İçin Paslı Kalıntılar	15 lines — not yet translated	6
Ruhların Kaçışı	17 lines — not yet translated	1
Ruhsal Arınma: Çiçekler ve Sebat Kristalleri	17 lines — not yet translated	—

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Bowman Guard	39 lines — not yet translated
Info Hank Thornbuckle	39 lines — not yet translated
Info Imp Hunter Camp	39 lines — not yet translated
Info Old Tourist	39 lines — not yet translated
Info Triton	39 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood	40 lines — not yet translated
Info Metal Scrap	40 lines — not yet translated
Info Ol Fins	40 lines — not yet translated
Info Proffesor Papers	40 lines — not yet translated
Info Trevor Barlow	40 lines — not yet translated
Info Varkus Drov	40 lines — not yet translated
Info Zorbul Znar	40 lines — not yet translated
Info Brownie Bow	41 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist	41 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red	41 lines — not yet translated
Info Marigold Thornbuckle	41 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter	42 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek	43 lines — not yet translated
Info Mary Jane Greenpuff	43 lines — not yet translated
Info Old Beard Green Robe	43 lines — not yet translated
Info Weaponsmithing Teacher	43 lines — not yet translated
Info Gusto Grubhunter	44 lines — not yet translated
Info Oldvillager Robe	47 lines — not yet translated
Info Roger Matthews	50 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield	52 lines — not yet translated
Info Alien Mechanic	68 lines — not yet translated