Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

Name — not yet translated	Lines — not yet translated	Objectives — not yet translated
Mantar Korkusu	15 lines — not yet translated	1
Manyetik Niyetler	15 lines — not yet translated	2
Mary Jane'in Gizemi	17 lines — not yet translated	1
Maskelerin Gizemi	14 lines — not yet translated	1
Maskeli Bir İyilik	21 lines — not yet translated	3
Merhameti Açığa Çıkarmak	12 lines — not yet translated	1
Mesele'nin Eti	15 lines — not yet translated	1
Muhafızın İkilemi	14 lines — not yet translated	1
Mystic'i Hatırla	17 lines — not yet translated	1
Ne Yağmur Ne de Savaş Alanı	24 lines — not yet translated	1
New Quest Mount 01	11 lines — not yet translated	4
New Quest Mount 02	1 lines — not yet translated	—
New Quest Universal Ability	9 lines — not yet translated	7
Odak Yakıtı	17 lines — not yet translated	—
Odun İnanır mısınız?	14 lines — not yet translated	1
Onur Sorunu	14 lines — not yet translated	1
Ormana Doğru	14 lines — not yet translated	—
Ormandaki Fısıltılar	13 lines — not yet translated	1
Ormanın Armağanı	17 lines — not yet translated	2
Ormanın İçindeki Bilgelik	19 lines — not yet translated	1
Ormanın Kalbi	18 lines — not yet translated	—
Ormanın Kalbi	14 lines — not yet translated	1
Ortaya Çıkarılan Sırlar	17 lines — not yet translated	3
Öfke Eseri	17 lines — not yet translated	1
Öfke Parçaları	16 lines — not yet translated	2
Öfkeyi Dindirmek	16 lines — not yet translated	1
Ölmeye Değer Bir Tat	16 lines — not yet translated	—
Ölü İsimler ve Canlı Devreler	7 lines — not yet translated	1
Önceden Uyarılan Bir Servet	13 lines — not yet translated	—
Öte Dünyanın Bulmacaları	26 lines — not yet translated	5
Ötesinin Yankıları	14 lines — not yet translated	1
Paket Çalındı	12 lines — not yet translated	1
Para Çekimi	11 lines — not yet translated	1
Paramparça Hafıza	16 lines — not yet translated	4
Paranoyanın Yankıları	17 lines — not yet translated	1
Parçalanmışları Toplamak	14 lines — not yet translated	5
Partinin Kalp Atışı	15 lines — not yet translated	—
Patlayıcı İntikam	17 lines — not yet translated	1
Patlayıcı Mühendislik	18 lines — not yet translated	1
Patlıcan Şöleni	12 lines — not yet translated	—
Percival'ın İyileştirici Merhemi	15 lines — not yet translated	4
Portal Onarımları	14 lines — not yet translated	1
Portal Tehlikeleri	16 lines — not yet translated	2
Portal Temizleme Geçidi	20 lines — not yet translated	1
Provalı Sabotaj	16 lines — not yet translated	—
Rahat Sürücü	14 lines — not yet translated	4
Ratchet'ın Onarımının Anahtarı	13 lines — not yet translated	1
Ritüeller İçin Paslı Kalıntılar	15 lines — not yet translated	6
Ruhların Kaçışı	17 lines — not yet translated	1
Ruhsal Arınma: Çiçekler ve Sebat Kristalleri	17 lines — not yet translated	—

NPC dialogues

Name — not yet translated	Lines — not yet translated
Info Clank	29 lines — not yet translated
Info Clanker	29 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield	29 lines — not yet translated
Info Roddy	29 lines — not yet translated
Info Roderick Darkspike Thinklatch	29 lines — not yet translated
Info Slpy 05 Steppe Version	29 lines — not yet translated
Info Yoga Girl	29 lines — not yet translated
Info Zibb The Zest Throttlebreech	29 lines — not yet translated
Info Alex Hooty Howitzer	28 lines — not yet translated
Info Alexander Stones	28 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty	28 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop	28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun	28 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon	28 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Grizzly Obrien	28 lines — not yet translated
Info Herb Dealer	28 lines — not yet translated
Info Roddy Steppe Version	28 lines — not yet translated
Info Salty Mcsquid	28 lines — not yet translated
Info Yoga Guru	28 lines — not yet translated
Hello Blonde Zendaya	27 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist	27 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner	27 lines — not yet translated
Info Morick Voss	27 lines — not yet translated
Info Mort Decay Steppe Version	27 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy	27 lines — not yet translated
Info Reyalp	27 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Shaman	27 lines — not yet translated
Info Steel Stan	27 lines — not yet translated
Info Westwind Head Horns	27 lines — not yet translated
Info Zarnok	27 lines — not yet translated
Info Average Bob	26 lines — not yet translated
Info Blitz Hyperstorm Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds	26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance	26 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs	26 lines — not yet translated
Genetik Olarak Yetenekli sahtekar	26 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Lenny	26 lines — not yet translated
Info Lenny Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Nud E Leroy Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Old Man Zephyr	26 lines — not yet translated
Info Skull Mask	26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Blast Medic	26 lines — not yet translated
Info Specialization Mastery Ranger	26 lines — not yet translated
Info T Money	26 lines — not yet translated
Info Tazara Wildflame	26 lines — not yet translated
Info The Guardinator Steppe Version	26 lines — not yet translated
Info Bart Blaine	25 lines — not yet translated
Info Beggar Philosopher	25 lines — not yet translated