C

Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

301–341 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Triton'a Karşı Dava16 lines — not yet translated1
Trol Kafası Ritüelini Açığa Çıkarmak25 lines — not yet translated4
Tüyler ve Öfke12 lines — not yet translated1
Umut Feneri18 lines — not yet translated1
Umutsuz Derinlikler14 lines — not yet translated1
Unutulmuşun Parçaları16 lines — not yet translated3
Unutulmuşun Sunuları1 lines — not yet translated—
Uyarıyı Göndermek24 lines — not yet translated2
Uzayda ve Zamanda Kaybolmuş15 lines — not yet translated1
Üretim Endişeleri17 lines — not yet translated2
Vahşi Eserin Yankıları18 lines — not yet translated1
Vahşiliğin Özü15 lines — not yet translated3
Varlıkları Güvenceye Al18 lines — not yet translated1
Wulbyan'ın Meydan Okuması20 lines — not yet translated1
Yağ Gibi Geri Döneceğim12 lines — not yet translated—
Yahniye Kuruyemiş13 lines — not yet translated2
Yakan Açlık13 lines — not yet translated—
Yanmış Sayfalar1 lines — not yet translated2
Yaramaz Maskeci7 lines — not yet translated—
Yaratıcıyı Öldür18 lines — not yet translated6
Yaratıkların Karnında21 lines — not yet translated1
Yasak Bilgi13 lines — not yet translated1
Yazmanın İkilemi17 lines — not yet translated1
Yeni Cesur Dünya - Bağımsızlık Pişirme22 lines — not yet translated1
Yeniliğin Parıltısı14 lines — not yet translated1
Yeşil Dumanın Avı11 lines — not yet translated2
Yeşili Korumak14 lines — not yet translated1
Yıldız Güçlü Atış14 lines — not yet translated—
Yolsuzluk Temizliği15 lines — not yet translated1
Yolu Aydınlatmak14 lines — not yet translated2
Yumurta Gibi Yerine Koyma14 lines — not yet translated2
Yumurtadan Harika Çözüm11 lines — not yet translated—
Yüksek Zamanlar ve Zor Dersler16 lines — not yet translated1
Yüzeyin Altında15 lines — not yet translated1
Zehirli Hırs15 lines — not yet translated—
Zehirli Süsler15 lines — not yet translated—
Zehirli Yolculuk17 lines — not yet translated1
Zero To Hero Ish17 lines — not yet translated1
Zincirleri Kırmak13 lines — not yet translated4
Zor Yakalanan Peynir13 lines — not yet translated—
Zümrüt Alevi1 lines — not yet translated2

NPC dialogues

151–200 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Hppy 01 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Lingua7 lines — not yet translated
Hello Logging Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mining Teacher7 lines — not yet translated
Hello Mort Decay Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Spade7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Blast Medic7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Destroyer7 lines — not yet translated
Hello Specialization Mastery Ranger7 lines — not yet translated
Hello Tazara Wildflame7 lines — not yet translated
Hello Trevor Barlow7 lines — not yet translated
Hello Vick Hardigan7 lines — not yet translated
Hello Westwind Head Horns7 lines — not yet translated
Hello Zarnok7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson7 lines — not yet translated
Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Zibb The Zest Throttlebreech7 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Goblin7 lines — not yet translated
Hello Ace8 lines — not yet translated
Hello Average Bob8 lines — not yet translated
Hello Balthazar Baz Grimble8 lines — not yet translated
Hello Barkowski8 lines — not yet translated
Hello Bart Blaine8 lines — not yet translated
Hello Baxton Skip Malroth8 lines — not yet translated
Hello Boom Boom Mcgee8 lines — not yet translated
Hello Bowman Guard8 lines — not yet translated
Hello Brawny Barrelbuckle8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus8 lines — not yet translated
Hello Brother Thaddeus Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Carl Rustbucket8 lines — not yet translated
Hello Cashbot Mcteller8 lines — not yet translated
Hello Chad Buzz Mcnulty8 lines — not yet translated
Hello Cherry Mobius8 lines — not yet translated
Hello Clank8 lines — not yet translated
Hello Clanker8 lines — not yet translated
Hello Commander Rancor Kzar8 lines — not yet translated
Hello Cook Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Developer Goldenfield8 lines — not yet translated
Hello Dr Glimmiwop8 lines — not yet translated
Hello Draven Torvik8 lines — not yet translated
Hello Driscoll 998 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 7 · NPC dialogues · Page 4