Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Görev İmp-kansız40 lines — not yet translated5
Delilikten Kurtuluş34 lines — not yet translated6
Seyahat İksiri32 lines — not yet translated1
Görev İmp-kansız: Nihai Silah30 lines — not yet translated4
Cesur Yeni Dünya: Son Test27 lines — not yet translated3
Görev İmkansız: Dünya Dışı Çipler27 lines — not yet translated1
Gizli Gerçeği Açığa Çıkarmak27 lines — not yet translated3
Bir Kardeşin Gölgesi26 lines — not yet translated1
İkinci Bir Şans26 lines — not yet translated1
Öte Dünyanın Bulmacaları26 lines — not yet translated5
Kardeşçe Kayıp25 lines — not yet translated2
Firarilerin Toplanışı25 lines — not yet translated7
Trol Kafası Ritüelini Açığa Çıkarmak25 lines — not yet translated4
Anlaşmalar ve Kazalar24 lines — not yet translated1
Alerjisiz Bitkiler24 lines — not yet translated2
Ne Yağmur Ne de Savaş Alanı24 lines — not yet translated1
Çeliği Kanıtlamak24 lines — not yet translated
Uyarıyı Göndermek24 lines — not yet translated2
Kumları Hissetmek24 lines — not yet translated1
Çöl Diplomasisi23 lines — not yet translated1
Gölgelerdeki Kanıt23 lines — not yet translated3
Işığı Taşımak22 lines — not yet translated17
Yeni Cesur Dünya - Bağımsızlık Pişirme22 lines — not yet translated1
Silaha Çağrı22 lines — not yet translated5
Çöl Verisi İkilemi22 lines — not yet translated1
Elmas Gözler22 lines — not yet translated3
İkili Bela22 lines — not yet translated3
Barış Mührü22 lines — not yet translated4
Asker Kaçağının İkilemi22 lines — not yet translated5
Büyük Numaracı22 lines — not yet translated1
Gerçeği Ortaya Çıkarmak22 lines — not yet translated2
Maskeli Bir İyilik21 lines — not yet translated3
Bir Kafatası Dolusu Teselli21 lines — not yet translated2
Bong Adasında Temizlik21 lines — not yet translated
Kefaret Yankıları21 lines — not yet translated3
Enerjilenmiş Ruhlar21 lines — not yet translated2
Dostluk İçin Çiçekler21 lines — not yet translated1
Mahmurluk Yardımı21 lines — not yet translated1
Yaratıkların Karnında21 lines — not yet translated1
Cesur Yeni Dünya - Kwalat'a Hoş Geldiniz21 lines — not yet translated3
Diriliş Araştırması21 lines — not yet translated2
Kumlarda Sinyal21 lines — not yet translated3
Sessizce Yok Etme20 lines — not yet translated2
Gerçeği Kazmak20 lines — not yet translated5
Gölgeleri Korumak20 lines — not yet translated2
Portal Temizleme Geçidi20 lines — not yet translated1
Kılıcın İkilemi20 lines — not yet translated2
Wulbyan'ın Meydan Okuması20 lines — not yet translated1
Acı Bir Dem19 lines — not yet translated2
Blitz'in Kaçış Maddesi19 lines — not yet translated1

NPC dialogues

201250 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Gareth Rucker Steppe Version28 lines — not yet translated
Info Gareth Rucker20 lines — not yet translated
Info Furr Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Frank30 lines — not yet translated
Info Forest Granny22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Flint Thistlewick20 lines — not yet translated
Info First Mate Finnigan24 lines — not yet translated
Info Finn Ragstone24 lines — not yet translated
Info Finn Hawthorne Steppe Version26 lines — not yet translated
Info Fenwick Fen Harrow25 lines — not yet translated
Info Felix30 lines — not yet translated
Info Farmer Watermelon28 lines — not yet translated
Info Farmer Poultry24 lines — not yet translated
Info Escape Pod17 lines — not yet translated
Info Erwin Bacon King Braux32 lines — not yet translated
Info Electrichair Hood40 lines — not yet translated
Info Electricalbooth Punk22 lines — not yet translated
Info Eldric Veilstrider24 lines — not yet translated
Info Elara Brightfall7 lines — not yet translated
Info Eamon Hardich24 lines — not yet translated
Info Dwarfaton Ironcheek43 lines — not yet translated
Info Dwarf Yorner27 lines — not yet translated
Info Dwarf Red Sunglasses32 lines — not yet translated
Info Dwarf Miner33 lines — not yet translated
Info Dwarf Knife23 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — NPC dialogues · Page 5