Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

51100 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Unutulmuşun Sunuları1 lines — not yet translated
Yağ Gibi Geri Döneceğim12 lines — not yet translated
Genetik Olarak Yetenekli15 lines — not yet translated
İri Parlak Zafer15 lines — not yet translated
Cezanın Bedeli15 lines — not yet translated
Çeliği Kanıtlamak24 lines — not yet translated
Fare-dikal Blok Zinciri Çözümleri13 lines — not yet translated
Provalı Sabotaj16 lines — not yet translated
Biçici'yi Onarmak13 lines — not yet translated
Kaya ve Fıçı Yuvarlanması14 lines — not yet translated
Dağınık Koleksiyonlar14 lines — not yet translated
Altındaki Sırlar12 lines — not yet translated
Güvenlik Önlemleri12 lines — not yet translated
Kabuk Yer miyiz?11 lines — not yet translated
Kaygan Geçit14 lines — not yet translated
Ruhsal Arınma: Kayalar ve Zor Durum16 lines — not yet translated
Ruhsal Arınma: Kokulu Jel18 lines — not yet translated
Ruhsal Arınma: Çiçekler ve Sebat Kristalleri17 lines — not yet translated
Yıldız Güçlü Atış14 lines — not yet translated
Tedarik ve Komuta14 lines — not yet translated
Görev : Test Zanaati1 lines — not yet translated
Zor Yakalanan Peynir13 lines — not yet translated
Serilmiş Aşığın Madalyonu13 lines — not yet translated
Anne Katili Teorisi15 lines — not yet translated
Tatlı Kaçış15 lines — not yet translated
Rüyayı İplik Etmek12 lines — not yet translated
Zehirli Hırs15 lines — not yet translated
Çatlak-tastrofi Vazosu12 lines — not yet translated
Haşere İmhası12 lines — not yet translated
Ahşap Geyik Çalışması17 lines — not yet translated
Kahvaltı İçin Yumurtalar16 lines — not yet translated
Genç Odunkaptor’un Çıkmazı14 lines — not yet translated
Bir Kardeşin Gölgesi26 lines — not yet translated1
Bir Kardeşin İzleri18 lines — not yet translated1
Şüpheli Bir Çağrı12 lines — not yet translated1
Bir Pasifistin İkilemi18 lines — not yet translated1
Çok İleri Bir Şaka12 lines — not yet translated1
Onur Sorunu14 lines — not yet translated1
İkinci Bir Şans26 lines — not yet translated1
Alışılmadık Bir Tat18 lines — not yet translated1
Aydınlanmaya Bir Kadeh Kaldırma15 lines — not yet translated1
Bir Yorner Sınavı6 lines — not yet translated1
Anlaşmalar ve Kazalar24 lines — not yet translated1
Arkadaş Makinelerimi Yeniden Doldur15 lines — not yet translated1
Demlemeler ve Hüzünler17 lines — not yet translated1
Göreve Karşı Alerji15 lines — not yet translated1
Etik Bir İştah18 lines — not yet translated1
Öfke Eseri17 lines — not yet translated1
Yazmanın İkilemi17 lines — not yet translated1
Arkadaşlardan Biraz Yardım12 lines — not yet translated1

NPC dialogues

201250 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Ophelia Voss6 lines — not yet translated
Hello Orange Rescue Costume8 lines — not yet translated
Hello Orbit4 lines — not yet translated
Hello Pappy Rick18 lines — not yet translated
Hello Pastor Fazool8 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Penny Stardust Furbank8 lines — not yet translated
Hello Police Tron 50008 lines — not yet translated
Hello Postbot 135410 lines — not yet translated
Hello Postmaster Phobius6 lines — not yet translated
Hello Pritchard13 lines — not yet translated
Hello Proffesor Papers16 lines — not yet translated
Hello Psy Mush1 lines — not yet translated
Hello Quaridor Vex8 lines — not yet translated
Hello Queenie Viper5 lines — not yet translated
Hello Quest O Tron8 lines — not yet translated
Hello Rancor Kzar Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Red Trees Druid8 lines — not yet translated
Hello Reed Snapshaft10 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Retired Military4 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Robot Gardener4 lines — not yet translated
Hello Roddy6 lines — not yet translated
Hello Roddy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Roderick Darkspike Thinklatch10 lines — not yet translated
Hello Roger Matthews13 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Rufus6 lines — not yet translated
Hello Rusty Bowen8 lines — not yet translated
Hello Rusty Mcdrinkit8 lines — not yet translated
Hello Salty Mcsquid10 lines — not yet translated
Hello Seaonna8 lines — not yet translated
Hello Seldon Moor12 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Shawna Turner4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Silas Whitlock8 lines — not yet translated
Hello Skip Stones4 lines — not yet translated
Hello Skrizzik5 lines — not yet translated
Hello Skull Mask10 lines — not yet translated
Hello Slick Shady8 lines — not yet translated
Hello Slick Shady Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Slpy4 lines — not yet translated
Hello Slpy 05 Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Snzy6 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 2 · NPC dialogues · Page 5