Hikâyeler ve diyaloglar

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Belgeleri Takas Etmek16 lines — not yet translated3
Boyun Eğmez İradenin Sınavı16 lines — not yet translated1
Sahtekarın Maskesini Çıkarmak16 lines — not yet translated1
Tatsız Kanıtlar16 lines — not yet translated1
Değerli Araştırma16 lines — not yet translated1
Islak Kâğıt16 lines — not yet translated1
Kahvaltı İçin Yumurtalar16 lines — not yet translated
Çiçek Açan Bir Kavun-drama15 lines — not yet translated
Kader Belirleyen Bir Bahis15 lines — not yet translated2
Cevizli Bir Durum15 lines — not yet translated
Bir Parça Zen15 lines — not yet translated
Aydınlanmaya Bir Kadeh Kaldırma15 lines — not yet translated1
Arkadaş Makinelerimi Yeniden Doldur15 lines — not yet translated1
Göreve Karşı Alerji15 lines — not yet translated1
Avı Büyütmek15 lines — not yet translated2
Yüzeyin Altında15 lines — not yet translated1
Huzur içinde yat15 lines — not yet translated
Çıkarmak İçin İnşa Edildi15 lines — not yet translated7
Zehirli Süsler15 lines — not yet translated
Bakır Atıştırmalık15 lines — not yet translated2
Yolsuzluk Temizliği15 lines — not yet translated1
Cesur Yeni Dünya - Üretim Ustalığı15 lines — not yet translated5
Vahşiliğin Özü15 lines — not yet translated3
Sahne Sol Çıkışı15 lines — not yet translated2
Sürüyü Besle15 lines — not yet translated
Seaonna'dan Sevgilerle15 lines — not yet translated1
Mantar Korkusu15 lines — not yet translated1
Partinin Kalp Atışı15 lines — not yet translated
Gizli Tehdit15 lines — not yet translated2
JuRick'sic Görevi15 lines — not yet translated1
Barışı Korumak15 lines — not yet translated
Uzayda ve Zamanda Kaybolmuş15 lines — not yet translated1
Manyetik Niyetler15 lines — not yet translated2
Kafasını Koparın... Yine!15 lines — not yet translated8
Percival'ın İyileştirici Merhemi15 lines — not yet translated4
Genetik Olarak Yetenekli15 lines — not yet translated
İri Parlak Zafer15 lines — not yet translated
Cezanın Bedeli15 lines — not yet translated
Ritüeller İçin Paslı Kalıntılar15 lines — not yet translated6
Şüpheli Bir Şey15 lines — not yet translated1
Büyük Açığa Çıkarma15 lines — not yet translated1
Balıkçının Eğlencesi15 lines — not yet translated1
Küçük Dehşet15 lines — not yet translated3
Anne Katili Teorisi15 lines — not yet translated
Mesele'nin Eti15 lines — not yet translated1
Talihsizliğin Melodisi15 lines — not yet translated1
Tatlı Kaçış15 lines — not yet translated
Zehirli Hırs15 lines — not yet translated
Damgalının Sınavı15 lines — not yet translated3
Onur Sorunu14 lines — not yet translated1

NPC dialogues

150 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Altar1 lines — not yet translated
Hello Psy Mush1 lines — not yet translated
Hello Bring Part2 lines — not yet translated
Hello Calaway Poison Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Calaway Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Elara Brightfall2 lines — not yet translated
Hello Warren Warrington Poison Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Warren Warrington Steppe Version2 lines — not yet translated
Hello Drone Quadro Dual Gun3 lines — not yet translated
Hello Jasper Wilde3 lines — not yet translated
Hello Miguel El Caballo Rodriguez3 lines — not yet translated
Hello Alchemist Teacher4 lines — not yet translated
Hello Alex Hooty Howitzer4 lines — not yet translated
Hello Alien Mechanic4 lines — not yet translated
Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Blue Ball4 lines — not yet translated
Hello Bob Loss4 lines — not yet translated
Hello Bshl4 lines — not yet translated
Hello Chance Avatar Of Odds4 lines — not yet translated
Hello Disco Child4 lines — not yet translated
Hello Dopy4 lines — not yet translated
Hello Furr Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Gareth Rucker4 lines — not yet translated
Hello Ghost4 lines — not yet translated
Hello Gravedigger4 lines — not yet translated
Hello Grmp4 lines — not yet translated
Hello Homeless Green Mask4 lines — not yet translated
Hello Jennifer Davyna4 lines — not yet translated
Hello Kira Steppe Version4 lines — not yet translated
Hello Ludwig Stonecap4 lines — not yet translated
Hello Lyra Thornfeld4 lines — not yet translated
Hello Martin Mcmichael4 lines — not yet translated
Hello Morick Voss4 lines — not yet translated
Hello Orbit4 lines — not yet translated
Hello Retired Military4 lines — not yet translated
Hello Robot Gardener4 lines — not yet translated
Hello Shawna Turner4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne4 lines — not yet translated
Hello Skip Stones4 lines — not yet translated
Hello Slpy4 lines — not yet translated
Hello The Guardinator4 lines — not yet translated
Hello Tor Macdrummond4 lines — not yet translated
Hello Windstone Curly Hat4 lines — not yet translated
Hello Windstone Mohawk4 lines — not yet translated
Hello Yoga Girl4 lines — not yet translated
Hello Yoga Guru4 lines — not yet translated
Hello Yoga Naked Girl4 lines — not yet translated
Hello Ashley Oconnell5 lines — not yet translated
Hello Astronaut Crew Member5 lines — not yet translated
Hello Bart Gumble5 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Türkçe) — Story quests · Page 4