Історії й діалоги
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Замаскована послуга | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Заперечення пустелі | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Заповіт сили | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Заправка для моїх машин-побратимів | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Заряджені духи | 21 lines — not yet translated | 2 |
| Заходи безпеки | 12 lines — not yet translated | — |
| Зашиті у мовчанні | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Збирання фрагментованого | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Збір перебіжчиків | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Збір полеглих | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Зв’язаний реквієм | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Зв'язуючи світи з друзями | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Згадай містика | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Зміна перебігу | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Знищення шкідників | 12 lines — not yet translated | — |
| Зняття коштів | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Зростаючі докази | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Інсценізований саботаж | 16 lines — not yet translated | — |
| Іржаві реліквії для ритуалів | 15 lines — not yet translated | 6 |
| Іскра в темряві | 17 lines — not yet translated | — |
| Історії з цигарою від Грізлі О'Браєна | 14 lines — not yet translated | — |
| Квіти для дружби | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Клинок зрадника | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Ключ до ремонту Ретчета | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Конфісковані ласощі | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Копати глибше | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Копаючи в пошуках правди | 20 lines — not yet translated | 5 |
| Космічне зілля | 18 lines — not yet translated | — |
| Кошти віри | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Краса в багнюці | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Кримінальний поромний сервіс | 11 lines — not yet translated | — |
| Кулінарна дипломатія | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Кумедний кролик | 14 lines — not yet translated | — |
| Легкий наїзник | 14 lines — not yet translated | 4 |
| Ловлення снів | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Любовне зілля №9 | 13 lines — not yet translated | — |
| Магнітні наміри | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Маленький терор | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Маскувальник пустощів | 7 lines — not yet translated | — |
| Матрицидна теорія | 15 lines — not yet translated | — |
| Маяк надії | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Маяк упевненості | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Медальйон коханця | 13 lines — not yet translated | — |
| Мелодія нещастя | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Мертві імена та живі схеми | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Мистецтво обману | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Мідна закуска | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Місія Біс-можлива | 40 lines — not yet translated | 5 |
| Місія Біс-можлива: Вогнестійкість | 16 lines — not yet translated | — |
| Місія Біс-можлива: Остаточна зброя | 30 lines — not yet translated | 4 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Red Sunglasses | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gideon Stroud Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Goldenfield Banker | 9 lines — not yet translated |
| Hello Grizzle | 9 lines — not yet translated |
| Hello Gusto Grubhunter | 9 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Thorin Toastbeard | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Varkus Drov | 9 lines — not yet translated |
| Hello Velvet Viper | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |
| Hello Chad Buzz Mcnulty | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cherry Mobius | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clanker | 8 lines — not yet translated |
| Hello Commander Rancor Kzar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cook Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Developer Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |
| Hello Durzo Dicey Dunwaddle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dwarf Knife | 8 lines — not yet translated |
| Hello Erwin Bacon King Braux | 8 lines — not yet translated |
| Hello Farmer Watermelon | 8 lines — not yet translated |
| Hello Finn Hawthorne Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Frank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gimlor | 8 lines — not yet translated |
| Hello Glubgrath | 8 lines — not yet translated |
| Hello Gragthar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Grimbleton | 8 lines — not yet translated |