Hank Thornbuckle

Я жив за мрією, поки не з'явився мій малий Тіммі. Тепер усе навіть удвічі краще!

Цей малий має справжній талант брати на себе керівництво, знаєш?

Той ще підприємливий хлопчина.

Кажуть, родину не вибирають, але я б обирав свого малого Тіммі завжди.

Розумний малий. Майже змушує забути, що ти прикутий у підвалі.

Але це ж тільки гра, звісно! Я знаю, що малий Тіммі любить мене.

Життя — це американські гірки, малюк.

Ще хвилину тому збираєш врожай, а наступної — віддаєш синові ключ від своїх кайданів.

Скажу тобі, чемпіоне, батьківство змінює тебе.

Ох, чемпіоне, скажу тобі, ферма ніколи не бачила кращих днів.

Малий Тіммі тепер керує всім, і справи йдуть якнайкраще!

Я проводжу більшість часу, граючись у вдавання в підвалі.

Щодня тут нове завдання з ремонту, лише я та моя надійна куля на ланцюгу.

Але, треба залишатися сильним заради сім'ї, так?

А ще попереду розмова про секс із малим Тіммі. О, радощі батьківства!

Це тут Ферма Краю, чемпіоне.

Раніше вона була гордістю і радістю Голденфілда.

Заснував її сам, коли ще мав два здорових коліна і набагато менше сивини.

Бачиш, малюк, кожен дюйм цього місця має історію, поховану в ґрунті.

Досі пам'ятаю, як садив перше зерно. Гарні часи, га?

Гарні... часи.

Але тепер у мене є малий Тіммі!

Тіммі знову каже, що я надто повільний. Не можу його підвести!

Без проблем, молодець.

Не завадили б нові ноги; ці старі вже не ті, що були раніше.

Малий Тіммі дав мені потрійне завдання. Як щодо допомоги?

Маю проблему розміром з батька, яку треба вирішити.

Допоможеш мені, малюк? Тіммі потребує більше допомоги!

Накази Тіммі надходять швидко та люто.

Ох, Тіммі завжди каже, що я "спізнююся за графіком".

О, ні, дякую, чемпіоне.

Ціную це, малюк, але малий Тіммі вже про мене подбав.

Запитай у малого Тіммі, якщо хочеш допомогти.

Тіммі керує справами. Можливо, допоможеш йому?

Дякую, друже, але тут лише звичайні батьківські обов'язки.

Тіммі тепер моя права рука.

Ціную це, але мене понизили до інспектора підвалу.

Малий Тіммі каже, що мені треба відпочити, тож, мабуть, краще послухаюся!

Усе добре тут унизу, просто типовий батьківський день.