Вбиральня

Вбиральня — це проста споруда, яка використовується у польових роботах: у ній стоїть гуркотливий старий трактор, кошики з кукурудзою та охайно розставлені на полицях припаси у скляних пляшках. Вона належить діду Габбardsу, зморшкуватому фермеру, обличчя якого промовляє про довгі дні й іще довші образи.

Коли він оселився в Квалаті, то, сам того не знаючи, побудував свою ферму на місці, пронизаному стародавніми рунами та забутими реліквіями. Протягом багатьох років він викопував дивні артефакти й без жодних вагань відкидав їх убік… доки один проклятий предмет не викликав набридливого привида його давно померлої дружини. Тепер, переслідуваний її потойбічним бурчанням і не маючи терпіння, Габбард бурчить собі під ніс, виконуючи щоденні справи, і проклинає той день, коли вперше взявся за лопату, мріючи, щоб хтось нарешті упокоїв цей дух.