Bia và Nỗi buồn

Bạn thật tuyệt vời, bạn à. Không thể chờ đợi được hương vị ngọt ngào đó.

Vẫn chưa có rượu whiskey, hả? Thật là xui xẻo.

Tôi gần như có thể nếm được rượu whiskey đó rồi, bạn à.

Bạn biết thứ gì hợp với thời tiết này không? Rượu whiskey.

Đúng là thứ đó! Bạn là một người bạn thật sự, bạn à.

Đừng quên rượu whiskey, bạn à.

Có lẽ những người từ thế giới khác cũng có thể là những kẻ say rượu tốt—tôi chưa bao giờ nghĩ vậy!

Tôi không có nhiều, nhưng có lẽ cái này sẽ đủ.

Ah, mật ngọt của Rượu Whiskey Elanien, tôi đã có vinh hạnh thưởng thức nó nhiều lần hơn tôi có thể, ừm, nhớ. Nấc cụt!

Thật không may, với tất cả những kẻ nhảy cổng này, nhu cầu đã tăng vọt. Rượu whiskey hiếm như một đêm tỉnh táo tại đám cưới của người lùn.

Thêm vào đó, túi tôi trống rỗng như—nấc cụt—những lời hứa của chính trị gia. Tự mình kiếm nó là một thử thách.

Nhưng một tâm hồn tốt bụng như bạn chắc chắn có thể dành ra một chai cho một triết gia bất hạnh như tôi, phải không?

Suy cho cùng, tình cảnh của tôi một phần là do lỗi của bạn. Bạn đã đi qua cổng chết tiệt đó, đúng không?

Tôi nghe nói mọi người cất giấu chai trong các thùng và thùng gỗ. Nếu tệ hơn nữa—nấc cụt—có lẽ bạn có thể trao đổi để lấy nó?

Ôi, không thể trách một ông già vì đã cố gắng.

Ồ, chà. Tưởng bạn có một trái tim hào phóng.

Không sao đâu, bạn à. Tôi sẽ chỉ ngồi đây, khô khan và không có rượu whiskey.