Average Bob

Ồ, ờ, nông dân à ừm, ý tôi là, bạn của tôi, tên tôi là Bob Smith.

Chỉ là một công dân bình thường, hàng ngày. Một người thuộc tầng lớp hạ lưu... à, nhầm, người dân, đúng không?

Tôi đến từ... à, không xa lắm đâu, chỉ là một căn nhà khiêm tốn ở khu xa hoa của Quaddari, ý tôi là, khu dưới thấp.

Tôi ở đây để, bạn biết đấy, hòa nhập và trải nghiệm cuộc sống giản đơn.

Tôi, ờ, thích thú với những cuộc thi ăn bùn và, ờ, trò chơi tránh phân—rất điển hình, đúng không?

Cố gắng hòa nhập, bạn biết mà. Gần đây tôi đã trả, ờ, cả một đồng vàng cho một trong những "ổ bánh mì" đó.

Thật buồn cười, làm sao các bạn những người ăn đất—ý tôi là, những người bạn thân mến—sống sót trên những khẩu phần ít ỏi như vậy?

Nhân tiện, tôi đã muốn hỏi: Bạn nghĩ sao về ngài thị trưởng hiện tại?

Hãy nói cho tôi biết, ai đang nắm quyền ở đây? Có, ờ, tin tức hữu ích nào cho một người khiêm tốn như tôi không?

À, đây là ngôi làng nhỏ mộc mạc Riverrise, phải không?

Thật thú vị làm sao các bạn xoay xở mà không cần những tiện nghi xa hoa của Quaddari, thật sự đấy.

Các bạn thật sự, ờ, tự tìm kiếm thức ăn ở đây sao? Thật là độc đáo!

Trung tâm thành phố, vâng. Chắc hẳn bận rộn với đủ loại... hoạt động đơn giản, tôi đoán vậy?

Tôi nghe đồn Elan đang chống lại ảnh hưởng của Quaddari. Đáng ngưỡng mộ... và thú vị!

Ồ, ờ, không, không. Nông dân, ý tôi là, những người như chúng ta, xoay xở tốt chứ, đúng không?

Hiện tại thì không, bạn thân mến... người đồng hành bình thường của tôi.

Bạn thấy đấy, tôi đang thực hiện cái việc "tự lực cánh sinh", nên thực sự không cần đâu.

Tôi hoàn toàn có thể, ờ, tự mình vượt qua. Nhưng cảm ơn bạn, thường dân!

Không, không, tôi tự lo được. Chỉ đang cố sống theo kiểu người ăn đất xưa cũ, bạn biết đấy?

Không, cảm ơn. Tôi đang làm cái việc "tự cung tự cấp" mà các bạn nông dân làm.

Ồ, tôi chỉ ở đây để quan sát và, ờ, học hỏi cách sống khiêm tốn của bạn, đứa trẻ thân mến.

Ồ, chắc chắn rồi, bạn tốt của tôi... ờ, người bạn lấm lem! Chúng ta luôn cần giúp đỡ, phải không?

Vâng, tất nhiên rồi, tôi chắc chắn kỹ năng của bạn... sẽ rất hữu ích.

Tự nhiên thôi, nông dân—ý tôi là, những người bạn như bạn luôn sẵn lòng giúp đỡ, đúng không?

Đúng vậy, đồng hương đất... cư dân. Luôn có việc cần làm quanh đây!

Ồ, chắc chắn rồi. Cuộc sống là một cuộc đấu tranh không ngừng nơi chiến hào, phải không?