Lyra Vex
Hội thoại
Bạn đủ giàu chưa?
Muốn trò chuyện lắm phải không?
May mắn đứng về phía chúng ta.
Đang giết thời gian à, bạn yêu?
Sự giàu có hợp với bạn.
Đã kiếm được mẻ lớn chưa?
Quyến rũ chết người, phải không?
Vì sự giàu có và mưu đồ.
Ồ anh yêu, tôi là Lyra Vex, dù một số người tinh nghịch gọi tôi là Góa Phụ Đỏ.
Tôi thích nói rằng tôi chỉ là một quý bà giàu có với ác cảm với những ràng buộc dài hạn... đặc biệt là loại suốt đời.
Tài sản của tôi ư? Hãy cứ nói rằng tôi luôn biết cách "kiếm bộn tiền" trong kinh doanh.
I dabble in acquisitions-mostly hearts and inheritances, often simultaneously.
Ồ, tuyệt vời lắm, cảm ơn vì đã hỏi!
Hiện tại tôi đang thưởng thức một buổi tối thú vị với Theodore, người đàn ông phúc hậu, mong rằng anh ấy sống mãi mãi!
Anh biết đấy, thật tuyệt diệu khi tận hưởng những điều tốt đẹp hơn... giàu có, xa hoa, một người bạn đồng hành không nghi ngờ gì.
Everything in life should sparkle like diamonds, wouldn't you agree?
It's a haven for the wealthy and the weary; do watch your step, especially near the lake.
So picturesque, you almost forget the... unfortunate accidents that happen here.
The perfect spot for a... romantic, if sometimes terminal, evening.
Ồ, tôi đã sẵn sàng, chỉ đang lên kế hoạch cho... khoản đầu tư tiếp theo của mình.
Cảm ơn anh, nhưng kế hoạch tối nay đã đủ khiến người ta "chết mê" rồi.
No need, darling, everything is running like clockwork-or a well-timed demise.
Không phải bây giờ, nhưng tôi sẽ chắc chắn hét lên nếu nó trở thành tình huống sống còn.
I've got it covered; wouldn't want you to stumble into anything fatal.
Cảm kích lời đề nghị của anh, nhưng tôi đang để dành những yêu cầu cho những... mối quan hệ lâu dài hơn.
Ah, you've caught me at a splendid time; I could use a clean alibi.
Ồ, vận may đang mỉm cười với cả hai chúng ta!
Only a discerning soul like yours could see the 'benefits' in this little endeavor.
Oh, wouldn't you know, I do have a task that needs, shall we say, a light touch?
It's nothing too sinister, unless one counts wealth as a deadly sin, hmm?