Nhà Vệ Sinh Ngoài Trời

The Outhouse là một công trình đơn giản dành cho công việc ngoài đồng, che chở một chiếc máy cày cũ đang nổ ầm ầm, những giỏ ngô và các vật phẩm đựng trong chai thủy tinh xếp gọn gàng trên kệ. Nơi này thuộc về Old Man Hubbard, một nông dân cằn cỗi với gương mặt nhăn nheo kể về những chuỗi ngày dài và những mối hận còn dài hơn.

Khi ông đến định cư ở Kwalat, ông đã vô tình xây trang trại của mình trên một khu vực ẩn chứa các ký tự cổ và những di vật bị lãng quên. Suốt nhiều năm, ông phát hiện ra những cổ vật kỳ lạ và vứt chúng sang một bên mà không mảy may suy nghĩ... cho đến khi một món đồ bị nguyền rủa triệu hồi hồn ma cằn nhằn của người vợ đã khuất từ lâu. Giờ đây, bị ám bởi những lời trách móc từ cõi âm và cạn dần kiên nhẫn, Hubbard gắt gỏng hoàn thành công việc, nguyền rủa ngày ông cầm đến cái xẻng đầu tiên và ước sao có ai đó sớm giải thoát linh hồn kia.