故事与对话
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 关于荣誉的问题 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 古代神器 | 14 lines — not yet translated | — |
| 供应与指挥 | 14 lines — not yet translated | — |
| 更远的回响 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 格林布尔顿的伟大食谱搜寻 | 18 lines — not yet translated | — |
| 格蕾塔勉强的南瓜收集 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 感知沙地 | 24 lines — not yet translated | 1 |
| 复苏加速 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 复活研究 | 21 lines — not yet translated | 2 |
| 复仇的潮汐 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 腐化清理 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 锋利的捐赠 | 12 lines — not yet translated | — |
| 疯狂进食 | 12 lines — not yet translated | — |
| 疯狂的情况 | 15 lines — not yet translated | — |
| 风味佳肴 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 翡翠烈焰 | 1 lines — not yet translated | 2 |
| 法律与秩序协议 | 16 lines — not yet translated | — |
| 法力市场补给 | 14 lines — not yet translated | — |
| 发送警报 | 24 lines — not yet translated | 2 |
| 恶作剧者的和平 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 恶作剧的蒙面人 | 7 lines — not yet translated | — |
| 炖汤需要坚果 | 13 lines — not yet translated | 2 |
| 对职责过敏 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 对理解的渴望 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 毒性航程 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 第九号爱情魔药 | 13 lines — not yet translated | — |
| 第二次机会 | 26 lines — not yet translated | 1 |
| 第4页：死亡 - 乌鸦 | 1 lines — not yet translated | 1 |
| 第3页：饥荒 - 狼 | 1 lines — not yet translated | 1 |
| 第2页：战争 - 熊 | 1 lines — not yet translated | 1 |
| 第1页：瘟疫 - 青蛙 | 1 lines — not yet translated | 1 |
| 递一下黄油 | 14 lines — not yet translated | 2 |
| 灯光，摄像，开拍！ | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 稻草人对决 | 18 lines — not yet translated | 2 |
| 道德的胃口 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 刀锋的困境 | 20 lines — not yet translated | 2 |
| 蛋妙的解决方案 | 11 lines — not yet translated | — |
| 但请稍等，还有野猪！ | 12 lines — not yet translated | — |
| 大伪装者 | 22 lines — not yet translated | 1 |
| 打破枷锁 | 13 lines — not yet translated | 4 |
| 打开仁慈之瓶 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 达加隆之光 | 14 lines — not yet translated | 3 |
| 从左侧退场 | 15 lines — not yet translated | 2 |
| 从疯狂中拯救 | 34 lines — not yet translated | 6 |
| 磁力意图 | 15 lines — not yet translated | 2 |
| 创新的微光 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 传送门清除游行 | 20 lines — not yet translated | 1 |
| 传送门的修复 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 传送门的危险 | 16 lines — not yet translated | 2 |
| 穿越田野去月球 | 17 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Harold Bloodlust Brindle | 23 lines — not yet translated |
| Info Herb Dealer | 28 lines — not yet translated |
| Info Homeless Bag Head | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Coat | 30 lines — not yet translated |
| Info Homeless Green Mask | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Woman | 24 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles | 22 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Hppy | 24 lines — not yet translated |
| Info Hppy 01 Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Hunterslodge Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Jasper Wilde | 6 lines — not yet translated |
| Info Jax | 19 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Kira Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Lana Cartouche | 31 lines — not yet translated |
| Info Lenny | 26 lines — not yet translated |
| Info Lenny Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Lily Baxter | 33 lines — not yet translated |
| Info Lingua | 34 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Lola Vexar | 24 lines — not yet translated |
| Info Louise Oldgarden | 32 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Lyra Thornfeld | 33 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Miguel El Caballo Rodriguez | 17 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Morick Voss | 27 lines — not yet translated |