故事与对话
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| 潜入铁手 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 这只是个恶作剧，兄弟！ | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 旅程助力 | 32 lines — not yet translated | 1 |
| 侏里克任务 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 灯光，摄像，开拍！ | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 森林中的智慧 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 未了之事 | 8 lines — not yet translated | 1 |
| 失而复得 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 迷失在太空……和时间中 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 遗失的力量之页 | 11 lines — not yet translated | 1 |
| 失去信号 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 欢乐时光与艰难教训 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 岩石中的智慧 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 玛丽·简之谜 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 面具之谜 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 记住神秘人 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 自然的救赎 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 不惧风雨亦不惧战场 | 24 lines — not yet translated | 1 |
| 包裹被盗 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 第1页：瘟疫 - 青蛙 | 1 lines — not yet translated | 1 |
| 传送门清除游行 | 20 lines — not yet translated | 1 |
| 传送门的修复 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 净化的证明 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 证明忠诚 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 勇敢新世界 - 福利计划 | 8 lines — not yet translated | 1 |
| 平息怒火 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 毒性航程 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 复苏加速 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 风味佳肴 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 被束缚的安魂曲之秘 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 入侵者的秘密 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 保护资产 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 感知沙地 | 24 lines — not yet translated | 1 |
| 沙下的阴影 | 19 lines — not yet translated | 1 |
| 平息谣言 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 可疑的东西 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 神隐 | 17 lines — not yet translated | 1 |
| 孢子传送门的力量 | 18 lines — not yet translated | 1 |
| 拨弦的悲伤 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 力量的见证 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 欺骗的艺术 | 12 lines — not yet translated | 1 |
| 重大揭示 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 针对特里同的案件 | 16 lines — not yet translated | 1 |
| 最终判决 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 渔夫的盛宴 | 15 lines — not yet translated | 1 |
| 大伪装者 | 22 lines — not yet translated | 1 |
| 守卫的困境 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 森林的心脏 | 14 lines — not yet translated | 1 |
| 棘轮修理的关键 | 13 lines — not yet translated | 1 |
| 最后的命令 | 14 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus | 19 lines — not yet translated |
| Info Brother Thaddeus Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Brow Robe Bold | 32 lines — not yet translated |
| Info Brownie Bow | 41 lines — not yet translated |
| Info Bshl | 25 lines — not yet translated |
| Info Bshl 02 Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Buck | 35 lines — not yet translated |
| Info Calaway Poison Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Calaway Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Info Captain Barnaby Plank | 23 lines — not yet translated |
| Info Captain Rob | 19 lines — not yet translated |
| Info Carl Rustbucket | 24 lines — not yet translated |
| Info Cashbot Mcteller | 25 lines — not yet translated |
| Info Censor Survivalist | 41 lines — not yet translated |
| Info Chad Buzz Mcnulty | 28 lines — not yet translated |
| Info Chance Avatar Of Odds | 26 lines — not yet translated |
| Info Cherry Mobius | 22 lines — not yet translated |
| Info Clank | 29 lines — not yet translated |
| Info Clanker | 29 lines — not yet translated |
| Info Claudine Baxter | 42 lines — not yet translated |
| Info Clyde | 24 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise | 15 lines — not yet translated |
| Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Commander Rancor Kzar | 34 lines — not yet translated |
| Info Cook Goldenfield | 19 lines — not yet translated |
| Info Crypt Knight | 25 lines — not yet translated |
| Info Cryptcity Survivalist | 27 lines — not yet translated |
| Info Cyra Byte Kessler | 24 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance | 26 lines — not yet translated |
| Info Daxton Vance Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Derwin Diggs | 26 lines — not yet translated |
| Info Developer Goldenfield | 52 lines — not yet translated |
| Info Disco Child | 21 lines — not yet translated |
| Info Dish Vendor Goldenfield | 29 lines — not yet translated |
| Info Doc Greene | 21 lines — not yet translated |
| Info Dopy | 20 lines — not yet translated |
| Info Dopy 03 Steppe Version | 22 lines — not yet translated |
| Info Dorik Oakenshield | 23 lines — not yet translated |
| Info Dr Glimmiwop | 28 lines — not yet translated |
| Info Dr Queenie Steppe Version | 34 lines — not yet translated |
| Info Draven Torvik | 34 lines — not yet translated |
| Info Driscoll 99 | 31 lines — not yet translated |
| Info Drone Botanius | 17 lines — not yet translated |
| Info Drone Energizer | 19 lines — not yet translated |
| Info Drone Megabotan | 16 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Dual Gun | 28 lines — not yet translated |
| Info Drone Quadro Mono Gun | 25 lines — not yet translated |
| Info Durzo Dicey Dunwaddle | 36 lines — not yet translated |