Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Sin Presión | 18 lines — not yet translated | 2 |
| Silenciando los rumores | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Servicio de Ferry para Criminales | 11 lines — not yet translated | — |
| Señal Perdida | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Señal en las arenas | 21 lines — not yet translated | 3 |
| Sello de paz | 22 lines — not yet translated | 4 |
| Sed de comprensión | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Secretos desenterrados | 17 lines — not yet translated | 3 |
| Secretos del Réquiem Vinculado | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Secretos Debajo | 12 lines — not yet translated | — |
| Secretos de los invasores | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Salvación de la locura | 34 lines — not yet translated | 6 |
| Salida por la Izquierda | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Sabotaje Rehecho | 16 lines — not yet translated | — |
| Sabiduría dentro de los Bosques | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Sabiduría dentro de las Rocas | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Rompiendo las Cadenas | 13 lines — not yet translated | 4 |
| Rock y Barril Roll | 14 lines — not yet translated | — |
| Riqueza del Bosque | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Revisa Antes de D'Rek | 14 lines — not yet translated | — |
| Revenge del Conejo | 16 lines — not yet translated | 4 |
| Revelando Secretos Oscuros | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Revelando la verdad oculta | 27 lines — not yet translated | 3 |
| Revelando el Réquiem Vinculado | 13 lines — not yet translated | 2 |
| Reunión de desertores | 25 lines — not yet translated | 7 |
| Reuniendo lo Fragmentado | 14 lines — not yet translated | 5 |
| Restauraciones de Portal | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Restauración de la memoria | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Reparando al Segador | 13 lines — not yet translated | — |
| Remedio para la resaca | 21 lines — not yet translated | 1 |
| Remedio Herbal | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Reliquias oxidadas para rituales | 15 lines — not yet translated | 6 |
| Regreso inquietante | 18 lines — not yet translated | 3 |
| Refuerzo reacio | 19 lines — not yet translated | 8 |
| Redención de la Naturaleza | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Recuperación de Fragmentos Fantasmas | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Recuerda al Místico | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Recolección de Calabazas Resentidas de Greta | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Reabastecimiento del Mercado de Mana | 14 lines — not yet translated | — |
| Reabastece a mis Compañeros Máquinas | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Purificando el viaje | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Prueba de voluntad inquebrantable | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prueba de valía | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Prueba de purificación | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prueba de los marcados | 15 lines — not yet translated | 3 |
| Protocolos de Ley y Orden | 16 lines — not yet translated | — |
| Protegiendo lo Verde | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Protegiendo Fortunas | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Profundidades Desesperadas | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Problemas dobles | 22 lines — not yet translated | 3 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |