Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| ¡Córtenle la cabeza... otra vez! | 15 lines — not yet translated | 8 |
| ¡Es Solo una Broma, Hermano! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| ¡Luces, cámara, acción! | 17 lines — not yet translated | 1 |
| ¿Comemos con Cascarón? | 11 lines — not yet translated | — |
| ¿Lo Creerías? | 14 lines — not yet translated | 1 |
| A la Luna, a través de los Campos | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Aceite Volveré | 12 lines — not yet translated | — |
| Acertijos de la otra vida | 26 lines — not yet translated | 5 |
| Acordando la Tristeza | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Acuerdos y accidentes | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Adquisición de Atuendo Exótico | 14 lines — not yet translated | — |
| Afilando la determinación | 16 lines — not yet translated | 2 |
| Aguas de Desamor | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Alérgico al deber | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Algo Sospechoso | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Alimenta el Rebaño | 15 lines — not yet translated | — |
| Ambición Tóxica | 15 lines — not yet translated | — |
| Amenaza Oculta | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Amor Afortunado | 19 lines — not yet translated | — |
| Amplificar la Captura | 15 lines — not yet translated | 2 |
| Apaciguando la furia | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Artefacto de Furia | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Artefactos Antiguos | 14 lines — not yet translated | — |
| Asegurar los Activos | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Ayuda herbal | 17 lines — not yet translated | 2 |
| Bajo la Superficie | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Belleza en el Barro | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Búsqueda JuRicksic | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Cabos Sueltos | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Cambiando la marea | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Caos en la Granja | 14 lines — not yet translated | 2 |
| Cápsula de escape | 9 lines — not yet translated | 2 |
| Cavando en la verdad | 20 lines — not yet translated | 5 |
| Cazando Sueños | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Certificado Falsificado | 14 lines — not yet translated | — |
| Cervezas y Blues | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Cláusula de Escape de Blitz | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Cocina los Frijoles, Calienta el Alma | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Cohete de la Cárcel | 16 lines — not yet translated | — |
| Coleccionables Dispersos | 14 lines — not yet translated | — |
| Combustible de Enfoque | 17 lines — not yet translated | — |
| Concocción Cósmica | 19 lines — not yet translated | — |
| Conejito Divertido | 14 lines — not yet translated | — |
| Confecciones Confederadas | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Conocimiento prohibido | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Consecuencias Desordenadas | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Construido para extraer | 15 lines — not yet translated | 7 |
| Corazón de los Bosques | 18 lines — not yet translated | — |
| Cosechando a los caídos | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Cosido en silencio | 5 lines — not yet translated | 6 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Alaric Stormshade | 21 lines — not yet translated |
| Hello Alchemist Teacher | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer | 4 lines — not yet translated |
| Hello Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Alexander Stones | 12 lines — not yet translated |
| Hello Alien Mechanic | 4 lines — not yet translated |
| Hello Altar | 1 lines — not yet translated |
| Hello Artifact Vendor Goldenfield | 6 lines — not yet translated |
| Hello Ashley Oconnell | 5 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Botanist | 7 lines — not yet translated |
| Hello Astronaut Crew Member | 5 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkley Beats | 9 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn | 10 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Prisoner Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Barnaby Thorn Steppe Version | 10 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Gumble | 5 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Beggar Philosopher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley | 6 lines — not yet translated |
| Hello Biff Dozer Bromley Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blitz Hyperstorm Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blonde Zendaya | 27 lines — not yet translated |
| Hello Blorp Knurt | 7 lines — not yet translated |
| Hello Blue Ball | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Loss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bob Thurkle | 6 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brigitte Radcliffe | 5 lines — not yet translated |
| Hello Bring Part | 2 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brow Robe Bold | 9 lines — not yet translated |
| Hello Brownie Bow | 11 lines — not yet translated |
| Hello Bshl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Bshl 02 Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Buck | 7 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Calaway Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Captain Barnaby Plank | 12 lines — not yet translated |
| Hello Captain Rob | 5 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |