Hank Thornbuckle

Estaba viviendo el sueño, hasta que llegó mi chico Lil' Timmy. ¡Ahora es el doble de bueno!

Ese niño tiene un verdadero talento para tomar el control, ¿sabes?

Es un verdadero emprendedor, ese.

Dicen que no puedes elegir a tu familia, pero elegiría a mi Lil' Timmy cada vez.

Tiene la cabeza en su lugar. Casi te hace olvidar que estás encadenado en un sótano.

¡Pero eso es solo jugar a hacer como que, por supuesto! Sé que Lil' Timmy me ama.

La vida es una montaña rusa, pequeño.

Un minuto estás cosechando cultivos; al siguiente, le estás dando a tu hijo la llave de tus grilletes.

Te digo, campeón, ser papá te cambia.

Oh, campeón, déjame decirte, la granja nunca ha estado en mejores días.

¡Lil' Timmy ahora tiene el control del lugar, y las cosas son las mejores!

Paso la mayor parte del tiempo jugando a hacer como que en el sótano.

Cada día hay un nuevo trabajo de reparación aquí abajo solo yo y mi fiel bola y cadena.

Pero hey, tengo que mantenerme fuerte por la familia, ¿verdad?

Y luego viene la charla sobre sexo con Lil' Timmy. ¡Oh, las alegrías de la paternidad!

Esta aquí es la Granja Edge, campeón.

Antes era el orgullo y la alegría de Goldenfield.

La fundé yo, cuando tenía dos rodillas que funcionaban y un montón menos de canas.

Verás, pequeño, cada centímetro de este lugar tiene una historia enterrada en la tierra.

Todavía recuerdo plantar esa primera semilla. Buenos tiempos, ¿eh?

Buenos... tiempos.

¡Pero tengo a 'Lil Timmy ahora!

Timmy dice que soy demasiado lento otra vez. ¡No puedo decepcionarlo!

Claro que sí, campeón.

Podría usar un poco de piernas frescas; estas viejas ya no son lo que solían ser.

Lil' Timmy me tiene en triple deber. ¿Qué tal si me das una mano?

Tengo un problema del tamaño de un papá que necesita reparación.

¿Me ayudas, pequeño? ¡Timmy necesita más ayuda!

Las órdenes de Timmy vienen rápido y furiosas.

Oh, Timmy siempre dice que estoy "retrasado".

Oh, no gracias, campeón.

Lo aprecio, pequeño, pero Lil' Timmy se ocupa de mí.

Pregunta a Lil' Timmy si estás ansioso por ayudar.

Timmy está manejando las cosas. Quizás dale una mano.

Gracias, amigo, pero aquí solo tengo los deberes usuales de papá.

Timmy es ahora mi hombre de confianza.

Lo aprecio, pero me han ascendido a inspector del sótano.

Lil' Timmy dice que necesito descansar, así que supongo que mejor escucho.

Todo está bien aquí abajo, solo un día típico de papá.