Historia y diálogos
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Medidas de seguridad | 12 lines — not yet translated | — |
| Extrañas Ollas Verdes | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Testamento de fuerza | 12 lines — not yet translated | 1 |
| El Arte del Engaño | 12 lines — not yet translated | 1 |
| El secreto del desierto | 12 lines — not yet translated | 2 |
| La Tentación de la Sirena | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Prepara los granos, calienta el alma | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Tejiendo el sueño | 12 lines — not yet translated | — |
| Desembotellando piedad | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Revelando Secretos Oscuros | 12 lines — not yet translated | 2 |
| El jarrón de la grieta-tástrofe | 12 lines — not yet translated | — |
| Exterminio de alimañas | 12 lines — not yet translated | — |
| Susurros en la Oscuridad | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Haciendo un Retiro | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Solución "Eggcelente" | 11 lines — not yet translated | — |
| Servicio de ferry de criminales | 11 lines — not yet translated | — |
| Página Perdida de Poder | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Poder de la Mana-Tecnología | 11 lines — not yet translated | — |
| New Quest Mount 01 | 11 lines — not yet translated | 4 |
| ¿Cascamos y comemos? | 11 lines — not yet translated | — |
| La Búsqueda de la Bocanada Verde | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Cápsula de escape | 9 lines — not yet translated | 2 |
| New Quest Universal Ability | 9 lines — not yet translated | 7 |
| Cabos Sueltos | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Mundo Valiente - Programa de Bienestar | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Nombres muertos y circuitos vivos | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Enmascarador de Travesuras | 7 lines — not yet translated | — |
| Una prueba de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Un réquiem atado | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Cosido en silencio | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Una cabeza para los negocios | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Páginas quemadas | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Página 4: Muerte - Cuervo | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Llama esmeralda | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Página 3: Hambre - Lobo | 1 lines — not yet translated | 1 |
| New Quest Mount 02 | 1 lines — not yet translated | — |
| Ofrendas de los olvidados | 1 lines — not yet translated | — |
| Página 1: Plaga - Ranas | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Misión : Prueba de Fabricación | 1 lines — not yet translated | — |
| Página 2: Guerra - Oso | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Astronaut Crew Member | 24 lines — not yet translated |
| Info Average Bob | 26 lines — not yet translated |
| Info Balthazar Baz Grimble | 30 lines — not yet translated |
| Info Barkley Beats | 23 lines — not yet translated |
| Info Barkowski | 23 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn | 31 lines — not yet translated |
| Info Barnaby Thorn Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Bart Blaine | 25 lines — not yet translated |
| Info Bart Gumble | 21 lines — not yet translated |
| Info Baxton Skip Malroth | 33 lines — not yet translated |
| Info Beggar Philosopher | 25 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley | 29 lines — not yet translated |
| Info Biff Dozer Bromley Steppe Version | 30 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm | 25 lines — not yet translated |
| Info Blitz Hyperstorm Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Blonde Zendaya | 32 lines — not yet translated |
| Info Blorp Knurt | 23 lines — not yet translated |
| Info Blue Ball | 23 lines — not yet translated |
| Info Bob Loss | 18 lines — not yet translated |
| Info Bob Thurkle | 24 lines — not yet translated |
| Info Boom Boom Mcgee | 25 lines — not yet translated |
| Info Bowman Guard | 39 lines — not yet translated |
| Info Brawny Barrelbuckle | 25 lines — not yet translated |
| Info Brigitte Radcliffe | 23 lines — not yet translated |