Cervezas y blues

Eres un campeón, colega. No puedo esperar por ese dulce néctar.

Sigue sin haber whisky, ¿eh? Eso es una pena.

Casi puedo saborear ese whisky, colega.

¿Sabes qué va genial con este tiempo? Whisky.

¡Esa es la buena! Eres un verdadero amigo, colega.

No olvides el whisky, colega.

¡Quizás los forasteros también puedan ser buenos borrachos; supongo que nunca lo esperé!

No tengo mucho, pero quizá esto lo cubra.

¡Ah, el dulce néctar del Whisky Elanien! He tenido el placer de su compañía más veces de las que puedo, eh, recordar. ¡Hic!

Lamentablemente, con todos estos saltadores de portal, la demanda se ha disparado. El whisky es tan escaso como una noche sobria en la boda de un enano.

Eso, y mis bolsillos están tan vacíos como – hic – las promesas de un político. Conseguirlo yo mismo es un desafío.

Pero un alma bondadosa como tú seguramente podría regalar una botella a un filósofo desventurado como yo, ¿verdad?

Al fin y al cabo, mi situación es en parte tu culpa. Pasaste por ese maldito portal, ¿no?

Me han dicho que la gente guarda botellas en cajas y barriles. En el peor de los casos – hic –, quizá puedas comerciar por ella.

Bueno, no se puede culpar a un viejo por intentarlo.

Vaya. Pensé que tenías un corazón generoso.

No te preocupes, colega. Simplemente me quedaré aquí, seco y sin whisky.