Southeast Guard

Oh, eh, perdona, soy Stumpy Barris.

Yo, eh, solía ser granjero, pero ahora soy... guardia aquí.

Perdona la confusión, solo intento cumplir con mi deber.

Siempre quise ser, bueno, un héroe, ¿sabes?

No se me da muy bien todavía, me temo, pero hago lo que puedo.

Perdona el desorden; es mi primer día en el trabajo.

Sé que no parezco gran cosa, pero es un honor para mí proteger este pueblo.

Perdona si estorbo, pero, eh, la seguridad es lo primero, ¿no?

Oh, eh, estoy... estoy bien, gracias por preguntar.

Solo intento hacer mi trabajo aquí, manteniendo la vigilancia, ¿sabes?

Es mi primer día.

Disculpa si parezco algo nervioso; es solo mi forma de ser.

Todavía me estoy acostumbrando a esto de, eh, ser guardia.

Realmente quiero hacer un buen trabajo y mantener a todos a salvo.

Pero, eh, sí, estoy bien. Gracias por tu preocupación.

Oh, eh, estás en Pueblo Piedraviento. Perdona si está un poco, bueno, tranquilo.

Es un lugar encantador, de verdad. Quiero decir, todo está muy bien cuidado.

Tenemos gente muy trabajadora aquí. Eh, personas realmente dedicadas.

Es seguro aquí, ¡te lo aseguro! Bueno, hago todo lo posible por mantenerlo así.

Eh, los barriles, sí, hay que revisarlos a menudo. Solo para estar seguro, perdona.

Los brownies y los enanos son... muy amables. Y, eh, resistentes.

Oh, eh, sí, si no es mucha molestia.

En realidad, sí, me vendría bien una mano, perdona la molestia.

Sí, por favor, si tienes un momento. ¡Gracias!

Eh, sí, hay algo. Realmente apreciaría tu ayuda.

Sí, si no te importa. Quiero decir, al fin y al cabo, estoy a cargo aquí.

Claro que sí. Oh, y gracias de antemano, ¡lo siento!

Oh, sí, eso sería maravilloso. Estoy, eh, tratando de manejar las cosas aquí.

¡Sí, desde luego! Estoy muy emocionado al respecto, ¡perdona las molestias!

Oh, eh, no hace falta ahora, ¡lo siento!

Creo que lo tengo todo bajo control, ¡pero gracias!

No, no, gracias. Estoy, eh, manejándome aquí.

Aprecio la oferta, pero lo tengo todo bajo control, eso espero.

Oh, no por el momento, ¡pero muchas gracias!

Estoy bien por ahora, ¡pero agradezco que lo preguntes!

No por ahora, ¡lo siento! ¡Pero gracias por ofrecer!

Estoy bien, creo. ¡Solo haciendo mis rondas, ya sabes!