C

Tarinat ja keskustelut

Story quests

150 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Aavefragmentin Palautus14 lines — not yet translated2
Aavikkodiplomatia23 lines — not yet translated1
Aavikkotiedon dilemma22 lines — not yet translated1
Aavikon kiistäminen14 lines — not yet translated2
Aavikon salaisuus12 lines — not yet translated2
Aavikon salauksen purku19 lines — not yet translated1
Allergiavapaa kasvisto24 lines — not yet translated2
Allerginen velvollisuudelle15 lines — not yet translated1
Armon purkaminen12 lines — not yet translated1
Arvokasta tutkimusta16 lines — not yet translated1
Arvollisuuden koetus17 lines — not yet translated1
Asian ydin15 lines — not yet translated1
Auringonpolttama pako17 lines — not yet translated2
Blitzin pakopykälä19 lines — not yet translated1
Brave New World - Hyvinvointiohjelma8 lines — not yet translated1
Brave New World: Sydämiä ja Mieliä16 lines — not yet translated13
Byte'n käyntikorttitutkimus12 lines — not yet translated
Dagaronin valo14 lines — not yet translated3
Dendroidin vartijan purkaminen14 lines — not yet translated
Desperate Syvyydet14 lines — not yet translated1
Dungeon Extraction Dam
Eettinen ruokahalu18 lines — not yet translated1
Ei Painetta18 lines — not yet translated2
Ei sadetta eikä taistelukenttää24 lines — not yet translated1
Ei Todistajia Kunnian Puolesta14 lines — not yet translated2
Eksoottisten vaatteiden hankinta14 lines — not yet translated
Elvytyksen ylikierrokset19 lines — not yet translated1
Elämäsi rooli14 lines — not yet translated1
Epäilyn aineet19 lines — not yet translated2
Epämiellyttävät Tovidenceet16 lines — not yet translated1
Epätodennäköinen lähetti14 lines — not yet translated2
Erityinen Ateria Timmylle13 lines — not yet translated3
Fragmenttien Keruu14 lines — not yet translated5
Geneettisesti lahjakas15 lines — not yet translated
Gretan kärsivä kurpitsan kokoaminen17 lines — not yet translated1
Grimbletonin suuri reseptijahti18 lines — not yet translated
Halkeamisten katastrofin vaasi12 lines — not yet translated
Harjoiteltu sabotaasi16 lines — not yet translated
Hauska pupu14 lines — not yet translated
Helppo ratsastaja14 lines — not yet translated4
Henkien viemä17 lines — not yet translated1
Henkinen Puhdistus: Kivet ja Kova Paikka16 lines — not yet translated
Henkinen Puhdistus: Kukat ja Kestävyys Kristallit17 lines — not yet translated
Henkinen Puhdistus: Tuoksuva Geeli18 lines — not yet translated
Here is the translation to Finnish: Brave New World: The Final Test27 lines — not yet translated3
Hiekkojen aistiminen24 lines — not yet translated1
Hiljainen hävitys20 lines — not yet translated2
Hiljaisuuteen ommeltu5 lines — not yet translated6
Hirviöiden vatsassa21 lines — not yet translated1
Huhujen vaientaminen18 lines — not yet translated1

NPC dialogues

201250 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Hello Ophelia Voss6 lines — not yet translated
Hello Orange Rescue Costume8 lines — not yet translated
Hello Orbit4 lines — not yet translated
Hello Pappy Rick18 lines — not yet translated
Hello Pastor Fazool8 lines — not yet translated
Hello Pax Voss7 lines — not yet translated
Hello Penny Stardust Furbank8 lines — not yet translated
Hello Police Tron 50008 lines — not yet translated
Hello Postbot 135410 lines — not yet translated
Hello Postmaster Phobius6 lines — not yet translated
Hello Pritchard13 lines — not yet translated
Hello Proffesor Papers16 lines — not yet translated
Hello Psy Mush1 lines — not yet translated
Hello Quaridor Vex8 lines — not yet translated
Hello Queenie Viper5 lines — not yet translated
Hello Quest O Tron8 lines — not yet translated
Hello Rancor Kzar Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Red Chef7 lines — not yet translated
Hello Red Trees Druid8 lines — not yet translated
Hello Reed Snapshaft10 lines — not yet translated
Hello Reginald Reggie Highbrow7 lines — not yet translated
Hello Resi The Revolution Station7 lines — not yet translated
Hello Retired Military4 lines — not yet translated
Hello Reyalp7 lines — not yet translated
Hello Robot Gardener4 lines — not yet translated
Hello Roddy6 lines — not yet translated
Hello Roddy Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Roderick Darkspike Thinklatch10 lines — not yet translated
Hello Roger Matthews13 lines — not yet translated
Hello Rogers Matthew7 lines — not yet translated
Hello Rufus6 lines — not yet translated
Hello Rusty Bowen8 lines — not yet translated
Hello Rusty Mcdrinkit8 lines — not yet translated
Hello Salty Mcsquid10 lines — not yet translated
Hello Seaonna8 lines — not yet translated
Hello Seldon Moor12 lines — not yet translated
Hello Shawna Steelheart Steppe Version7 lines — not yet translated
Hello Shawna Turner4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne4 lines — not yet translated
Hello Silas Thorne Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Silas Whitlock8 lines — not yet translated
Hello Skip Stones4 lines — not yet translated
Hello Skrizzik5 lines — not yet translated
Hello Skull Mask10 lines — not yet translated
Hello Slick Shady8 lines — not yet translated
Hello Slick Shady Steppe Version8 lines — not yet translated
Hello Slpy4 lines — not yet translated
Hello Slpy 05 Steppe Version5 lines — not yet translated
Hello Snzy6 lines — not yet translated
Hello Snzy 04 Steppe Version7 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Suomi) — NPC dialogues · Page 5