Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Pages brûlées | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Page 4 : Mort - Corbeau | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Flamme émeraude | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Page 3 : Faim - Loup | 1 lines — not yet translated | 1 |
| New Quest Mount 02 | 1 lines — not yet translated | — |
| Offrandes des oubliés | 1 lines — not yet translated | — |
| Page 1 : Fléau - Grenouilles | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Quête : Test d’artisanat | 1 lines — not yet translated | — |
| Page 2 : Guerre - Ours | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Une tête pour les affaires | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Un requiem lié | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Cousu dans le silence | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Une épreuve de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Noms morts et circuits vivants | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Masque de Malice | 7 lines — not yet translated | — |
| Affaires inachevées | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Brave Nouveau Monde - Programme de Bien-être | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Capsule de secours | 9 lines — not yet translated | 2 |
| New Quest Universal Ability | 9 lines — not yet translated | 7 |
| Faire un Retrait | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Solution Eggcellente | 11 lines — not yet translated | — |
| Service de ferry criminel | 11 lines — not yet translated | — |
| Page Perdue de Pouvoir | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Pouvoir de la Mana-Tech | 11 lines — not yet translated | — |
| New Quest Mount 01 | 11 lines — not yet translated | 4 |
| Shell Nous Manger? | 11 lines — not yet translated | — |
| La Chasse au Nuage Vert | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Une Convocation Suspecte | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Une Blague Allée Trop Loin | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Un Don Aiguisé | 12 lines — not yet translated | — |
| Un Peu d'Aide des Amis | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Enquête sur la Carte de Visite de Byte | 12 lines — not yet translated | — |
| Prise du Jour | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Extravagance d'Aubergine | 12 lines — not yet translated | — |
| Mais attendez, il y a un Sanglier ! | 12 lines — not yet translated | — |
| Plumes et Fureur | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Frenzy Alimentaire | 12 lines — not yet translated | — |
| Jeux de Poule | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Ce n'est Qu'une Blague, Frère ! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Je reviendrai | 12 lines — not yet translated | — |
| Colis Volé | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Prouver sa loyauté | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Délicatesse Assaisonnée | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Secrets En Dessous | 12 lines — not yet translated | — |
| Mesures de Sécurité | 12 lines — not yet translated | — |
| Étranges Pots Verts | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Le testament de la force | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'Art de la Tromperie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Le secret du désert | 12 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Hppy 01 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Pax Voss | 7 lines — not yet translated |
| Hello Red Chef | 7 lines — not yet translated |
| Hello Reginald Reggie Highbrow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Resi The Revolution Station | 7 lines — not yet translated |
| Hello Reyalp | 7 lines — not yet translated |
| Hello Rogers Matthew | 7 lines — not yet translated |
| Hello Shawna Steelheart Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Snzy 04 Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Spade | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Blast Medic | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Destroyer | 7 lines — not yet translated |
| Hello Specialization Mastery Ranger | 7 lines — not yet translated |
| Hello Tazara Wildflame | 7 lines — not yet translated |
| Hello Trevor Barlow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Vick Hardigan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Westwind Head Horns | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Info Elara Brightfall | 7 lines — not yet translated |
| Info Goblin | 7 lines — not yet translated |
| Hello Ace | 8 lines — not yet translated |
| Hello Average Bob | 8 lines — not yet translated |
| Hello Balthazar Baz Grimble | 8 lines — not yet translated |
| Hello Barkowski | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bart Blaine | 8 lines — not yet translated |
| Hello Baxton Skip Malroth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Boom Boom Mcgee | 8 lines — not yet translated |
| Hello Bowman Guard | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brawny Barrelbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus | 8 lines — not yet translated |
| Hello Brother Thaddeus Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Carl Rustbucket | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cashbot Mcteller | 8 lines — not yet translated |
| Hello Chad Buzz Mcnulty | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cherry Mobius | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clank | 8 lines — not yet translated |
| Hello Clanker | 8 lines — not yet translated |
| Hello Commander Rancor Kzar | 8 lines — not yet translated |
| Hello Cook Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Developer Goldenfield | 8 lines — not yet translated |
| Hello Dr Glimmiwop | 8 lines — not yet translated |
| Hello Draven Torvik | 8 lines — not yet translated |
| Hello Driscoll 99 | 8 lines — not yet translated |