Histoire et dialogues
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Dungeon Extraction Dam | — | — |
| Pages brûlées | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Page 4 : Mort - Corbeau | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Flamme émeraude | 1 lines — not yet translated | 2 |
| Page 3 : Faim - Loup | 1 lines — not yet translated | 1 |
| New Quest Mount 02 | 1 lines — not yet translated | — |
| Offrandes des oubliés | 1 lines — not yet translated | — |
| Page 1 : Peste - Grenouilles | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Quête : Test d'artisanat | 1 lines — not yet translated | — |
| Page 2 : Guerre - Ours | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Une tête pour les affaires | 4 lines — not yet translated | 2 |
| Un requiem lié | 5 lines — not yet translated | 2 |
| Cousu dans le silence | 5 lines — not yet translated | 6 |
| Une épreuve de Yorner | 6 lines — not yet translated | 1 |
| Noms morts et circuits vivants | 7 lines — not yet translated | 1 |
| Masque de Malice | 7 lines — not yet translated | — |
| Affaires en suspens | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Un Monde Nouveau et Brave - Programme d'Aide Sociale | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Capsule de sauvetage | 9 lines — not yet translated | 2 |
| New Quest Universal Ability | 9 lines — not yet translated | 7 |
| Faire un Retrait | 11 lines — not yet translated | 1 |
| Une solution œuf-cellente | 11 lines — not yet translated | — |
| Service de ferry pour criminels | 11 lines — not yet translated | — |
| La Page de Pouvoir Perdue | 11 lines — not yet translated | 1 |
| La Puissance du Mana-Tech | 11 lines — not yet translated | — |
| New Quest Mount 01 | 11 lines — not yet translated | 4 |
| Coquille, on mange ? | 11 lines — not yet translated | — |
| La Chasse au Puff Vert | 11 lines — not yet translated | 2 |
| Une Convocation Louche | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Une Farce de Trop | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Un don tranchant | 12 lines — not yet translated | — |
| Un Petit Coup de Main des Amis | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'enquête sur la carte de visite de Byte | 12 lines — not yet translated | — |
| La Prise du Jour | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Extravaganza d'aubergines | 12 lines — not yet translated | — |
| Mais attends, il y a du sanglier ! | 12 lines — not yet translated | — |
| Plumes et Fureur | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Frénésie alimentaire | 12 lines — not yet translated | — |
| Mauvais Coup (de Volaille) | 12 lines — not yet translated | 2 |
| C’est Juste une Farce, Mon Frère ! | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Huile Be Back | 12 lines — not yet translated | — |
| Colis Dérobé | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Prouver les loyautés | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Délicatesse Assaisonnée | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Les secrets en dessous | 12 lines — not yet translated | — |
| Mesures de sécurité | 12 lines — not yet translated | — |
| Étranges Pots Verts | 12 lines — not yet translated | 2 |
| Testament de la force | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L’Art de la Tromperie | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Le secret du désert | 12 lines — not yet translated | 2 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Astronaut Botanist | 29 lines — not yet translated |
| Info Ashley Oconnell | 21 lines — not yet translated |
| Info Artifact Vendor Goldenfield | 30 lines — not yet translated |
| Info Alien Mechanic | 68 lines — not yet translated |
| Info Alexander Stones | 28 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Alex Hooty Howitzer | 28 lines — not yet translated |
| Info Alchemist Teacher | 32 lines — not yet translated |
| Info Alaric Stormshade | 35 lines — not yet translated |
| Info Ace | 23 lines — not yet translated |
| Hello Zyla Cantrip | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zorgalon Nareeth | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zorbul Znar | 13 lines — not yet translated |
| Hello Zor Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zoltar Blipchain | 9 lines — not yet translated |
| Hello Zibb The Zest Throttlebreech | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zelina Ironweave Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Zelina | 5 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeke Gearhead Thompson | 7 lines — not yet translated |
| Hello Zeek Solomon | 10 lines — not yet translated |
| Hello Zazz Blorb | 8 lines — not yet translated |
| Hello Zarnok | 7 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Naked Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Guru | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yoga Girl | 4 lines — not yet translated |
| Hello Yassma | 5 lines — not yet translated |
| Hello Xelcor Zinn Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Mohawk | 4 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Long Grey Hair | 5 lines — not yet translated |
| Hello Windstone Curly Hat | 4 lines — not yet translated |
| Hello Willy Slick | 8 lines — not yet translated |
| Hello Westwindwoods Green Vest | 8 lines — not yet translated |
| Hello Westwind Head Horns | 7 lines — not yet translated |
| Hello Weaponsmithing Teacher | 10 lines — not yet translated |
| Hello Weapons Blindfold | 11 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Warren Warrington Poison Steppe Version | 2 lines — not yet translated |
| Hello Wandering Spirit | 5 lines — not yet translated |
| Hello Vick Hardigan | 7 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Vexina Strider | 9 lines — not yet translated |
| Hello Velvet Viper | 9 lines — not yet translated |
| Hello Varkus Drov | 9 lines — not yet translated |
| Hello Universal Mastery | 5 lines — not yet translated |
| Hello Triton Steppe Version | 9 lines — not yet translated |
| Hello Triton | 9 lines — not yet translated |
| Hello Trevor Barlow | 7 lines — not yet translated |
| Hello Tower Arm | 13 lines — not yet translated |
| Hello Tor Macdrummond | 4 lines — not yet translated |