कहानियाँ और संवाद
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| नवाचार की चमक | 14 lines — not yet translated | 1 |
| नाश्ते के लिए अंडे | 16 lines — not yet translated | — |
| निकासी करना | 11 lines — not yet translated | 1 |
| निराशाजनक गहराई | 14 lines — not yet translated | 1 |
| निर्माता को मार डालो | 18 lines — not yet translated | 6 |
| निषिद्ध ज्ञान | 13 lines — not yet translated | 1 |
| निष्कर्षण के लिए निर्मित | 15 lines — not yet translated | 7 |
| निष्ठा साबित करना | 12 lines — not yet translated | 1 |
| नैतिक भूख | 18 lines — not yet translated | 1 |
| पंख और गर्जना | 12 lines — not yet translated | 1 |
| पकड़ को बढ़ाना | 15 lines — not yet translated | 2 |
| पकाने की कूटनीति | 14 lines — not yet translated | 1 |
| पदार्थों का उन्मूलन | 12 lines — not yet translated | — |
| पन्ना ज्वाला | 1 lines — not yet translated | 2 |
| परंतु रुको, सूअर है! | 12 lines — not yet translated | — |
| परछाइयों की रक्षा | 20 lines — not yet translated | 2 |
| परछाइयों में सुराग | 23 lines — not yet translated | 3 |
| परलोक की पहेलियाँ | 26 lines — not yet translated | 5 |
| परे की गूंज | 14 lines — not yet translated | 1 |
| पर्सिवल की पुनर्स्थापनात्मक मरहम | 15 lines — not yet translated | 4 |
| पागल स्थिति | 15 lines — not yet translated | — |
| पागलपन से मुक्ति | 34 lines — not yet translated | 6 |
| पार्टी की धड़कन | 15 lines — not yet translated | — |
| पुनरक्तिवासित सबोटेज | 16 lines — not yet translated | — |
| पुनरुत्थान का शोध | 21 lines — not yet translated | 2 |
| पुनर्जीवन ओवरड्राइव | 19 lines — not yet translated | 1 |
| पूर्वजानकारी में भाग्य | 13 lines — not yet translated | — |
| पृष्ठ 1: विपत्ति - मेढक | 1 lines — not yet translated | 1 |
| पृष्ठ 2: युद्ध - भालू | 1 lines — not yet translated | 1 |
| पृष्ठ 3: भूख - भेड़िया | 1 lines — not yet translated | 1 |
| पृष्ठ 4: मृत्यु - कौवा | 1 lines — not yet translated | 1 |
| पैकेज चोरी हुआ | 12 lines — not yet translated | 1 |
| पैरानोइया की प्रतिध्वनि | 17 lines — not yet translated | 1 |
| पोर्टल के खतरे | 16 lines — not yet translated | 2 |
| पोर्टल बहाली | 14 lines — not yet translated | 1 |
| पोर्टल शुद्धिकरण परेड | 20 lines — not yet translated | 1 |
| प्रकाश धारण करना | 22 lines — not yet translated | 17 |
| प्रकाशन के लिए एक टोस्ट | 15 lines — not yet translated | 1 |
| प्रकृति की मुक्ति | 13 lines — not yet translated | 1 |
| प्रकोप को शांत करना | 16 lines — not yet translated | 1 |
| प्रतिशोध की लहरें | 13 lines — not yet translated | 1 |
| प्रतिष्ठा का सवाल | 14 lines — not yet translated | 1 |
| प्राचीन कलाकृतियाँ | 14 lines — not yet translated | — |
| प्रायश्चित की गूंज | 21 lines — not yet translated | 3 |
| प्रेम रसायन नंबर 9 | 13 lines — not yet translated | — |
| फंगल प्रतिबद्धता | 13 lines — not yet translated | 1 |
| फंगल फ़ोबिया | 15 lines — not yet translated | 1 |
| फार्मयार्ड अराजकता | 14 lines — not yet translated | 2 |
| फिसलन वाली मार्ग | 14 lines — not yet translated | — |
| फेलनी फेरी सेवा | 11 lines — not yet translated | — |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Info Hank Thornbuckle | 39 lines — not yet translated |
| Info Harold Bloodlust Brindle | 23 lines — not yet translated |
| Info Herb Dealer | 28 lines — not yet translated |
| Info Homeless Bag Head | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Coat | 30 lines — not yet translated |
| Info Homeless Green Mask | 24 lines — not yet translated |
| Info Homeless Woman | 24 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles | 22 lines — not yet translated |
| Info Horace Grumbles Steppe Version | 19 lines — not yet translated |
| Info Hppy | 24 lines — not yet translated |
| Info Hppy 01 Steppe Version | 23 lines — not yet translated |
| Info Hunterslodge Chef | 25 lines — not yet translated |
| Info Imp Hunter Camp | 39 lines — not yet translated |
| Info Jasper Wilde | 6 lines — not yet translated |
| Info Jax | 19 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna | 21 lines — not yet translated |
| Info Jennifer Davyna Steppe Version | 21 lines — not yet translated |
| Info Kings Head | 21 lines — not yet translated |
| Info Kira Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Lana Cartouche | 31 lines — not yet translated |
| Info Lenny | 26 lines — not yet translated |
| Info Lenny Steppe Version | 26 lines — not yet translated |
| Info Lil Timmy | 38 lines — not yet translated |
| Info Lila Algernon | 21 lines — not yet translated |
| Info Lily Baxter | 33 lines — not yet translated |
| Info Lingua | 34 lines — not yet translated |
| Info Logging Teacher | 38 lines — not yet translated |
| Info Lola Vexar | 24 lines — not yet translated |
| Info Louise Oldgarden | 32 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap | 25 lines — not yet translated |
| Info Ludwig Stonecap Steppe Version | 31 lines — not yet translated |
| Info Lyra Thornfeld | 33 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex | 22 lines — not yet translated |
| Info Lyra Vex Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn | 25 lines — not yet translated |
| Info Mabel Thorn Steppe Version | 24 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage | 25 lines — not yet translated |
| Info Madame Mirage Steppe Version | 25 lines — not yet translated |
| Info Mariel Venomtail | 22 lines — not yet translated |
| Info Marigold Thornbuckle | 41 lines — not yet translated |
| Info Martin Mcmichael | 19 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff | 43 lines — not yet translated |
| Info Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 20 lines — not yet translated |
| Info Maverick Mav Gritt | 21 lines — not yet translated |
| Info Max Starchaser | 21 lines — not yet translated |
| Info Metal Scrap | 40 lines — not yet translated |
| Info Miguel El Caballo Rodriguez | 17 lines — not yet translated |
| Info Mining Teacher | 36 lines — not yet translated |
| Info Monster Enthusiast | 36 lines — not yet translated |
| Info Morick Voss | 27 lines — not yet translated |