C

Történetek és párbeszédek

Story quests

151200 / 341 Story quests — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translatedObjectives — not yet translated
Furcsa Zöld Kélyhek12 lines — not yet translated2
Főzések és blues17 lines — not yet translated1
Főzd a babot, melegítsd a lelket12 lines — not yet translated1
Fókusz üzemanyag17 lines — not yet translated
Fokozd a Halászatot15 lines — not yet translated2
Figyelmeztetett szerencse13 lines — not yet translated
Figyelmeztetés küldése24 lines — not yet translated2
Fények, kamera, akció!17 lines — not yet translated1
Fény hordozása22 lines — not yet translated17
Feltöltött szellemek21 lines — not yet translated2
Feltámadás-kutatás21 lines — not yet translated2
Felszínre hozott titkok17 lines — not yet translated3
Feladat Imp- lehetséges: Off-világ chips27 lines — not yet translated1
Fegyverbe szólítás22 lines — not yet translated5
Fantomi Törmelék Visszanyerése14 lines — not yet translated2
Falukerti Zűrzavar14 lines — not yet translated2
Exotikus ruházat beszerzése14 lines — not yet translated
Etikus étvágy18 lines — not yet translated1
Etetési őrület12 lines — not yet translated
Etessd a nyájat15 lines — not yet translated
Értékes kutatás16 lines — not yet translated1
Erő az útra32 lines — not yet translated1
Emlékhelyreállítás17 lines — not yet translated2
Emlékezz a Misztikusra17 lines — not yet translated1
Elveszve és megtalálva18 lines — not yet translated1
Elveszett Jel13 lines — not yet translated1
Elveszett Erő Lap11 lines — not yet translated1
Elvarratlan szálak8 lines — not yet translated1
Eltévedni az űrben... és az időben15 lines — not yet translated1
Elragadva17 lines — not yet translated1
Elnyomni a Láncokat13 lines — not yet translated4
Ellopott Csomag12 lines — not yet translated1
Ellenséges Vonalak Mögött18 lines — not yet translated1
Ellenőrizd magad, mielőtt D'Rek leszel14 lines — not yet translated
Ellátás és parancs14 lines — not yet translated
Elhagyott remények18 lines — not yet translated1
Egyezmények és balesetek24 lines — not yet translated1
Egy Yorner-próba6 lines — not yet translated1
Egy Virágzó Dinnye-drám15 lines — not yet translated
Egy testvér nyomában18 lines — not yet translated1
Egy testvér árnyéka26 lines — not yet translated1
Egy Szikra a Sötétben17 lines — not yet translated
Egy Sorsfordító Fogadás15 lines — not yet translated2
Egy pacifista dilemmája18 lines — not yet translated1
Egy második esély26 lines — not yet translated1
Egy Különleges Étkezés Timmynek13 lines — not yet translated3
Egy koponyányi vigasz21 lines — not yet translated2
Egy Kis Segítség a Barátoktól12 lines — not yet translated1
Egy ízelítő otthonról16 lines — not yet translated
Egy Hentes Leckéje17 lines — not yet translated

NPC dialogues

351400 / 626 NPC dialogues — not yet translated
Name — not yet translatedLines — not yet translated
Info Brigitte Radcliffe23 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus19 lines — not yet translated
Info Brother Thaddeus Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Brow Robe Bold32 lines — not yet translated
Info Brownie Bow41 lines — not yet translated
Info Bshl25 lines — not yet translated
Info Bshl 02 Steppe Version31 lines — not yet translated
Info Buck35 lines — not yet translated
Info Calaway Poison Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Calaway Steppe Version5 lines — not yet translated
Info Captain Barnaby Plank23 lines — not yet translated
Info Captain Rob19 lines — not yet translated
Info Carl Rustbucket24 lines — not yet translated
Info Cashbot Mcteller25 lines — not yet translated
Info Censor Survivalist41 lines — not yet translated
Info Chad Buzz Mcnulty28 lines — not yet translated
Info Chance Avatar Of Odds26 lines — not yet translated
Info Cherry Mobius22 lines — not yet translated
Info Clank29 lines — not yet translated
Info Clanker29 lines — not yet translated
Info Claudine Baxter42 lines — not yet translated
Info Clyde24 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Riverrise15 lines — not yet translated
Info Colt Muffinman Mcgrady Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Commander Rancor Kzar34 lines — not yet translated
Info Cook Goldenfield19 lines — not yet translated
Info Crypt Knight25 lines — not yet translated
Info Cryptcity Survivalist27 lines — not yet translated
Info Cyra Byte Kessler24 lines — not yet translated
Info Daxton Vance26 lines — not yet translated
Info Daxton Vance Steppe Version23 lines — not yet translated
Info Derwin Diggs26 lines — not yet translated
Info Developer Goldenfield52 lines — not yet translated
Info Disco Child21 lines — not yet translated
Info Dish Vendor Goldenfield29 lines — not yet translated
Info Doc Greene21 lines — not yet translated
Info Dopy20 lines — not yet translated
Info Dopy 03 Steppe Version22 lines — not yet translated
Info Dorik Oakenshield23 lines — not yet translated
Info Dr Glimmiwop28 lines — not yet translated
Info Dr Queenie Steppe Version34 lines — not yet translated
Info Draven Torvik34 lines — not yet translated
Info Driscoll 9931 lines — not yet translated
Info Drone Botanius17 lines — not yet translated
Info Drone Energizer19 lines — not yet translated
Info Drone Megabotan16 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Dual Gun28 lines — not yet translated
Info Drone Quadro Mono Gun25 lines — not yet translated
Info Durzo Dicey Dunwaddle36 lines — not yet translated
Info Dwarf Cigarette Red41 lines — not yet translated
Corepunk Lore — Story Quests & NPC Dialogues (Magyar) — Story quests · Page 4 · NPC dialogues · Page 8