Kettős baj

Rendben, ahogy akarod. Akkor majd én verem beléjük a józan észt.

De talán te meg tudod oldani ezt a zűrzavart. Beszélj velük, nézd meg, ki az igazi. Megkímélsz attól, hogy pár orrot be kelljen törnöm.

Hé, megfejtetted a rejtvényt! Szép munka.

Hé, ez nagyszerű. Együtt oldjuk meg ezt a rejtvényt, tudod? Lehet, hogy kell pár ökölcsapás, ha a beszéd nem használ.

Folyton civakodnak, és ezzel teljesen megzavarják a katonákat. Azt hiszem, egy jó pofon talán elhallgattatja őket.

Hé, sikerült kiderítened, ki kicsoda? Kit kell megölnöm?

Most eljött az ideje, hogy közbelépjek és megöljem a hamisítványt.

Hé, van itt két fickó, mindketten azt állítják, hogy ők Roger Matthews. Teljesen összezavar, ugye?

Mit szólsz? Segítesz megoldani ezt a rejtvényt?

Itt a jutalmad, ne költsd el az egészet egy helyen.

Semmi gond. Talán egy kis bunyó megoldja a helyzetet.

Hé, ha nem akarsz segíteni, akkor majd ököllel oldom meg ezt a rejtvényt, érted?

Talán legközelebb te is megvillanthatod az öklödet, érted?

Tényleg hazugnak nevezel? Simán megölhetnék mindenkit.

Ide kellett jönnöm? Kurvára persze. A gyilkosságaim száma háromjegyű. Ennek a fickónak a kora is háromjegyű.

Őszintén szólva, valószínűleg nem. De ha hazaküldenek, dezertálásért letartóztatnak.

És akkor kivégeznek. Valószínűleg ezért olyan agresszív a másik fickó – egyikünk biztosan meghal.

Rendben, most, hogy hallottad a vallomásaikat, döntsünk valahogy, igaz?

Lehet, hogy öreg vagyok, de inkább álmomban halnék meg, mintsem hogy borzalmas kivégzésben legyen részem az unokáim előtt.

Ó, és szólok majd a Fényhozók parancsnokságának, hogy segítettél helyrehozni ezt az ügyet.

Mit derítettél ki a két Rogersről?

Hálás vagyok a segítségedért.