Average Bob

Ó, hát, paraszt, öhm, azt értem, barátom, Bob Smith a nevem.

Csak egy átlagos, hétköznapi polgár. Egy közönséges piszkos... ember, igen?

Én... ah, nem túl messziről jöttem, csak egy szerény otthon Quaddari fényűző, azt értem, alsó negyedéből.

Itt vagyok, tudod, hogy beilleszkedjek és megéljem az egyszerű életet.

Öhm, élvezem az, uh, sárban evő versenyeket és, uh, trágyakikerülő játékokat, nagyon tipikus, igaz?

Próbálok beilleszkedni, tudod. Nemrég fizettem, öhm, egy egész aranyérmét egy ilyen „kenyérvéget”.

Nem vicces, ahogy ti sáros falánkok, értem, kedves barátok, ilyen nyomorúságos élelmiszerekből éltek?

Egyébként, szerettem volna kérdezni: Mit gondoltok a jelenlegi polgármesterünkről?

Mondd csak, ki az, aki befolyással bír itt?

Ah, ez a rusztikus kis falucska Riverrise, nem igaz?

Egészen lenyűgöző, ahogyan megvagytok Quaddari luxusai nélkül, igazán.

Ti tényleg, öhm, gyűjtögettek az élelmetekért itt? Milyen bájos!

A városközpont, igen. Elfoglalt mindenféle... egyszerűtlen tevékenységekkel, gondolom?

Hallottam a hírközléseket, hogy Elan ellenáll Quaddari befolyásának. Csodálatos... és szórakoztató!

Ó, öhm, nem, nem. Parasztok, értem, emberek mint mi, éppen elboldogulnak, igaz?

Most nem, drágám... közönséges honfitárs.

Látod, van ez a „bootstraps” dolog, nincs is rá szükség, igazából.

Tökéletesen képes vagyok, öhm, magam is elboldogulni. De köszi, közönséges ember!

Nem, nem, én megoldom. Csak próbálok élni a régimódi földevő életmódban, tudod?

Nem, köszi. Én a teljes „önfenntartó” dolgot csinálom, amit ti parasztok szoktak.

Ó, csak azért vagyok itt, hogy figyeljek és, öhm, tanuljam a ti szerény szokásaitokat, kedves nyomorult.

Ó, abszolút, jó... öhm, mocskos pajtás! Mindig szükség van ránk, nem igaz?

Igen, persze, biztos vagyok benne, hogy a... készségeid jól jönnek.

Természetesen, parasztok, értem, pajtások mint ti mindig segítenek, igaz?

Valóban, kedves föld... lakos. Mindig van valami, ami itt elvégzendő!

Ó, határozottan. Az élet folyamatos harc a lövészárkokban, nem igaz?