Nud E Leroy
Dialog
Hei, dari mana kau dapat semua lapisan itu?
Gila dinginnya tanpa pakaian dalamku!
Kalian selalu berpakaian berlebihan begini?
Kehilangan celana dan pikiranku!
Ini bukan pantai, kan?
Kenapa semua orang menembak dan berpakaian?
Punya pakaian cadangan? Aku kedinginan di sini!
Tak pernah kukira aku akan sangat merindukan celana pendekku!
Kamu bercanda? Ini Nud-E Leroy berdiri tepat di sini!
Akulah orang yang memimpin revolusi buka-bukaan besar di Riverrise!
Kupikir kau sudah dengar tentangku sekarang. Aku semacam legenda lokal yang lagi dibentuk!
Nah, sebelum penduduk kota menjebloskanku untuk wajib militer dan mengirimku ke lubang neraka ini!
Gimana aku? Keringetan habis-habisan di gurun sialan ini sementara kalian berseliweran pakai selimut mewah!
Pernah coba jalan-jalan di gumuk pasir tanpa pakai kaus kaki sama sekali? Seru banget, percayalah!
Para jenius ini ngirim aku ke zona perang di mana nggak ada yang peduli aku telanjang, apa gunanya?
Kupikir keadaanku yang alami bakal bikin orang melirik, tapi di sini? Nggak ada yang ngelirik sama sekali! Bikin kesal!
Sementara itu, kalian penggemar kain kelihatan siap menghadapi badai salju padahal beritanya, di sini panasnya kayak dapurnya iblis!
Aku nemu pasir di tempat yang aku sendiri nggak tahu bisa ada pasir di sana, sementara kalian bawa lapisan baju tambahan seakan itu lambang kehormatan!
Ketiak busuk ini? Cuma mampir sebentar dalam perjalanan balikku ke Riverrise, kalau aku bisa ngilang dari tumpukan cucian berjalan kayak kalian!
Begitu aku kabur dari sini, Riverrise nggak akan tahu apa yang menimpa mereka bakal kukasih tontonan beneran buat para pecinta jahitan kaku itu!
Bantuan? Dari kamu? Yang kubutuhkan cuma kamu buang gorden yang lagi kamu pakai!
Nggak, kawan, kecuali kamu mau nyumbang pakaian mewah itu buat perjuangan kebebasan!
Terima kasih tapi tidak, aku nggak bisa percaya sama orang yang takut merasakan angin di bagian bawah!
Bantuan? Satu-satunya yang kubutuhkan adalah cari tahu kenapa kamu keringetan di balik semua kain itu!
Semua sudah siap, kecuali kamu mau gabung di sisi alami dan buang segala kainmu!
Apa aku butuh bantuan? Mungkin bantu ngelepasin bajumu, karena itu kejahatan menutupi karya alam!
Aku ogah, sobat. Nggak bisa serius nerima tawaran dari rak baju berjalan!
Nggak perlu, kecuali kamu mau berbagi jaket itu—tapi dipikir lagi, buang aja!
Kecuali kamu mau bikin api unggun dari kain-kainmu, aku rasa aku mundur!
Bantu diri sendiri dulu, lepas satu atau lima lapis, baru kita ngomong!
Kepompong kain sepertimu mau bantu? Baiklah, aku terima kali ini saja.
Oke, kantong cucian kembung, mungkin lapisan-lapisanmu ada gunanya.
Kelihatannya lemari berjalan sepertimu juga bisa berguna.
Tentu saja, benteng kain! Kalau kamu mau meluangkan waktu, aku mau terima.