Storie e dialoghi
Story quests
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated | Objectives — not yet translated |
|---|---|---|
| Né Pioggia né Campo di Battaglia | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Pacco Rubato | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Pagina 1: Piaga - Rane | 1 lines — not yet translated | 1 |
| Parata di Purificazione del Portale | 20 lines — not yet translated | 1 |
| Restauri del Portale | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Prova di Purificazione | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Dimostrare la Lealtà | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Brave New World - Programma di Beneficenza | 8 lines — not yet translated | 1 |
| Sopire la Rabbia | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Viaggio velenoso | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Rianimazione a Massima Potenza | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Delizia Stagionata | 12 lines — not yet translated | 1 |
| I Segreti del Requiem Vincolato | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Segreti degli Invasori | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Metti in Sicurezza i Beni | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Percepire le Sabbie | 24 lines — not yet translated | 1 |
| Ombre Sotto le Sabbie | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Mettere a Tacere le Voci | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Qualcosa di Sospetto | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Portato via dagli Spiriti | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Potere Spore-tale | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Suonando il Dispiacere | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Testamento di Forza | 12 lines — not yet translated | 1 |
| L'Arte dell'Inganno | 12 lines — not yet translated | 1 |
| La Grande Rivelazione | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Il Caso contro Tritone | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Il Giudizio Finale | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Festa del Pescatore | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Il Grande Simulatore | 22 lines — not yet translated | 1 |
| Il Dilemma della Guardia | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il Cuore della Foresta | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Chiave per la Riparazione di Ratchet | 13 lines — not yet translated | 1 |
| L'Ultimo Ordine | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Carne della Questione | 15 lines — not yet translated | 1 |
| La Melodia della Sfortuna | 15 lines — not yet translated | 1 |
| Il Vero Colpevole | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Il ruolo di una vita | 14 lines — not yet translated | 1 |
| La Tentazione della Sirena | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Sete di Comprensione | 19 lines — not yet translated | 1 |
| Prepara i Chicchi, Riscalda l'Anima | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Maree di Vendetta | 13 lines — not yet translated | 1 |
| Verso la Luna, attraverso i campi | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Prova di Volontà Incrollabile | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prova di Valore | 17 lines — not yet translated | 1 |
| Invertire la Marea | 18 lines — not yet translated | 1 |
| Liberare la Compassione | 12 lines — not yet translated | 1 |
| Smantellare la Cospirazione | 14 lines — not yet translated | 1 |
| Smaskerare l'Impostore | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Prove Scomode | 16 lines — not yet translated | 1 |
| Ricerca di Valore | 16 lines — not yet translated | 1 |
NPC dialogues
| Name — not yet translated | Lines — not yet translated |
|---|---|
| Hello Jasper Wilde | 3 lines — not yet translated |
| Hello Jax | 5 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna | 4 lines — not yet translated |
| Hello Jennifer Davyna Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Jett Stringer | 10 lines — not yet translated |
| Hello Kings Head | 5 lines — not yet translated |
| Hello Kira Steppe Version | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lana Cartouche | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lenny Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lil Timmy | 14 lines — not yet translated |
| Hello Lila Algernon | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lily Baxter | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lingua | 7 lines — not yet translated |
| Hello Logging Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Lola Vexar | 6 lines — not yet translated |
| Hello Louise Oldgarden | 8 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap | 4 lines — not yet translated |
| Hello Ludwig Stonecap Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Thornfeld | 4 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex | 8 lines — not yet translated |
| Hello Lyra Vex Steppe Version | 6 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn | 5 lines — not yet translated |
| Hello Mabel Thorn Steppe Version | 5 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage | 8 lines — not yet translated |
| Hello Madame Mirage Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Mariel Venomtail | 6 lines — not yet translated |
| Hello Marigold Thornbuckle | 8 lines — not yet translated |
| Hello Martin Mcmichael | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff | 10 lines — not yet translated |
| Hello Mary Jane Greenpuff Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Maverick Mav Gritt | 19 lines — not yet translated |
| Hello Max Starchaser | 8 lines — not yet translated |
| Hello Metal Scrap | 10 lines — not yet translated |
| Hello Miguel El Caballo Rodriguez | 3 lines — not yet translated |
| Hello Mining Teacher | 7 lines — not yet translated |
| Hello Monster Enthusiast | 8 lines — not yet translated |
| Hello Morick Voss | 4 lines — not yet translated |
| Hello Mort Decay Steppe Version | 7 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard | 19 lines — not yet translated |
| Hello North Windstone Guard Mask | 9 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy | 8 lines — not yet translated |
| Hello Nud E Leroy Steppe Version | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oakley Dusty Fenn | 13 lines — not yet translated |
| Hello Ol Fins | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Beard Green Robe | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Man Zephyr | 10 lines — not yet translated |
| Hello Old Tourist | 8 lines — not yet translated |
| Hello Oldvillager Robe | 15 lines — not yet translated |
| Hello Ophelia Voss | 6 lines — not yet translated |