二日酔いの助け

おお、頭が壊れたギアのようにクルクル回ってる… げっ！

私たちはちょっと… げっ… 大きな科学的なことをしたよね？ そんな…重要な発見！

でも今は私の…特別なポーションが必要なんだ…ええと…研究を続けるために。

問題は、いくつかの…成分が足りないってこと。砂糖が…たくさんの砂糖…とウォッカが必要なんだ！

なあ…ヒック…砂糖とウォッカを少し持ってきてくれないか？ こ…これは…科学的な目的なんだ！

そしたら、私が…私を元気にしてくれる調合を作るから。科学の魔法、わかるよね？

約束するよ、君にとって価値があるから…本当に輝くものを用意しているんだ！

ここには生態学の専門家なんて誰もいない！ もしかしたらゼルコーくらいかも…

おおお…げっ…もし手助けしないなら…自分でこの問題を解決しなきゃならない！

いいよ、それなら！私は…あなたなしで科学的なことをやるから！

あなたの損失だ！この実験は…げっ…あなたなしでも画期的なものになるよ！

私たちは…げっ…ついに特別なポーションを科学のために作れるんだ！

そいつはしゅごい！ 一緒に…いくつか…えっと…重要なはっけーんをするぞ！

うわ、くそ！ ずいぶん良くなった！ このポーション、本当に効いたんだな！

待てよ…くそっ！ ライトベアラーたちが、あの厄介な生態学レポートを欲しがってたんだ！

ああ、どうしよう。完全にやらかした！

まずいぞ！ ハッタリかましてたってバレたら、とんでもなく面倒なことになる！

えっと、つまり…

もういいや。あんたを信頼するよ。

この小さな混乱は私たちの間だけにしておこう、いい？ もし手伝ってくれなかったら、私は君を責めるから。

しゅごいね！ ここにあるバケツに全部混ぜてくれ。あたしが飲むっし！