Balthazar Baz Grimble

Hic、名前はバルサザール...でもみんなはただのバズと呼ぶんだ。

昔はエランで一流のドリンクミキサーだったんだ、そうだろ？

トラブルを消すポーションを作ったり、心をどこか素敵な場所に連れて行くこともできた。

でも、知ってる？自分のブリューに夢中になりすぎて、髪もビジネスも失っちまった。

hic - ああ、今が一番いいぜ、相棒！

人生はボトルを手にしてるとき、bloodyローラーコースターだ。

さっきは数人の客がいた...ちっ、軽い酒しか飲めないやつらで、意識を失ってる。

悪者に休む暇なんてないだろ？ハハハ！

特別なブリューを作ってるんだ...子守唄より早く人を眠らせるぜ、へっ。

いい時間を過ごしたいのか、それともリスキーな乗り物がいいのか？

ああ、この小さな隠れ家？バズの最も素晴らしいところへようこそ、hic。

昔はただの普通の森だったんだ、ロードハウスの近くに...でも可能性を見たんだ、わかるだろ？

ロードハウスの金持ちどもはポケットが深い。hic。

ここに店を構えようと思ったんだ...hic...通り過ぎるハイローラーを少し捕まえようと。

ああ、お前は大きな優しい奴だ！

倒れている酔っ払いを処理する必要がある。

へっ、お前は聞いてくれてありがたいぜ。

眠っている酔っ払いを追い出すのを手伝ってくれないか？

ヘーイ...このバーを補充する手を貸してほしい。

次の馬鹿が飲み干さないように、わかるだろ？

ここにはちょっとした重荷がある。

古いバズを助けて、追い出してくれ、どうだ？

hic...申し出てくれて優しいな！

バーテンダーをやったことあるか？

俺の貯蔵品を補充してくれないか？hic、後悔しないぜ！

いや、相棒、ただ一緒に飲むためにいてくれ、どうだ？

手伝う？俺は大丈夫さ...このボトルを分けるってことを除けば。

hic いや、でも...飲み物はどうだ、友よ？

失せろ！でも飲み物を一杯二杯いてくれ。

地獄だ、俺はただ古い飲み仲間だけが欲しいんだ！