Biff Dozer Bromley
対話
やあ、友よ！栄光を探しているのか？
おや、まさに探し求めていた英雄だ！
ごきげんよう！今日は私たち二人に幸運が訪れているようだ。
やあ、そこのあなた！歴史を作りたいと思ったことはあるかい？
いい日だね！あなたの目には偉大さのきらめきが見えるよ。
おや、運命をつかむ準備ができた人じゃないか！
Ah, names can be so formal, can't they? But if you insist, I'm Biff Bromley, though friends call me "Dozer" I clear the path to greatness.
でも、もう十分でしょう？実はあなたには興味があるのです。都市の壁の向こう側に何があるか、考えたことはありますか？
チャンスが訪れたら、その瞬間をつかむべきだとあなたは思いますか？
もし、冒険と栄光があなたの手の届くところにあると言ったら？興味はわきますか？
誰にでも使命があるものです。あなたの使命は思ったより近くにあるのかもしれませんよ。
いやあ、素晴らしいですね！ついさっき、西の砦にいる軍がすばらしい勝利を収めたという知らせを受け取ったんです。
今届いている話は、まさに英雄的。壮大な何かの一部になれるって、ワクワクしませんか？
正直言って、こんなに士気が高いのは初めて見ました。兵たちの仲間意識は伝説的ですよ。
まるで運命が、この歴史的な出来事に私たちを誘っているかのようです。
あなたは…応えますか？
ここには、挑戦を恐れない人にこそ咲くチャンスがあります。
ちょうど今は、北の前線が英雄を呼んでいて、その名を刻む瞬間を待っています。
勇気ある物語、賞賛の声、そして重厚な報酬…すべてがあなたの手の届くところに。
普通にとどまる必要なんてないでしょう？非凡が待っているのですから。さあ、私たちに加わって、運命に身を委ねましょう！
いや、ただベンチを温めているだけなんです。
あなたが来ると、私の貴重な昼寝時間が中断されるだけですよ。
ありがとう、でも重たいイビキはメカに任せていますから。
今のところは大丈夫です。よほどの退屈しのぎがあるなら考えますけど。
ありがたいけど、昼寝の最前線は静かなものです。
必要ないですね。もしもっと刺激的な持ち場があれば言ってください。
平気ですよ。退屈と戦うのも、一応数に入ればいいんですがね。
今日はいいや。また枕のふかふか加減が足りなくなったら連絡します。
おお、ちょうど会いたかったんです！見逃せない話があるんですよ。
あるとも！壮大な冒険なんてどうです？
ええ、そうなんです！運命に導かれましたね。北への小さな旅、興味あります？
もちろん！あなたの腕前なら、伝説になるようなことだって成し遂げられますよ。
ええ、ありますとも！英雄として大金を手にするチャンスですが、いかがです？
ちょうどいいところに来てくれた！ワクワクするような提案があるんです…しかもかなりの報酬ですよ。
そうそう！一緒に歴史を創りましょう。吟遊詩人がいつまでも歌い継ぐような伝説を！
まさにいい質問です！あなたにぴったりの重要な任務があるんですよ。