Farmer Butcher

あなたは棘、太骨、剣状突起、そして動物脂肪を手に入れた。それがあなたの主な収入源だ。

良いものを見つけたからといって、すぐに切り刻むのはやめな。

遺体を下、中、上の三つのグループに分ける。それぞれ違ったスキルが必要だ。

本物のプロは最良の状態のものを見分けることができる。そのパーツは最高級品だ。

肉切りは心臓の弱い人向けじゃない。それは汚くて血まみれの仕事だ。そして、ここらの生き物は普通の農場の動物じゃない。

今は大丈夫、ありがとう。

今は助けはいらない。

すべてうまくいってる、ありがとう。

今のところは任せておいて。

必要な時に助けを受け入れることを誇りに思ってはいない。

手を貸してもらいたいと思う。

ちょっと手伝ってもらえることがある。

家の近くに、一般的な素材を化粧用脂肪や宝石商の骨など、もっと役立つものに精製できる作業台がある。

昔、エラスティック膜を見つけたことがある。鼓動する心臓の噂も聞いたけど、それが本当かどうかは分からない。

でも、より良いものには生殖腺、アドレナリン膀胱、生きた血、または獣の目があるかもしれない。

ここには長く滞在する人はいないし、それは私にとって問題ない。

あの…あなたじゃない。

名はブッチ、ブッチ「ポークチョップ」オハラだ。

私はエランのこの辺で一番の豚農家で、ゴールデンフィールドで見つかる唯一の肉屋だ。

ここにいる人たちは豚を育てる繊細な技術を理解していない。でも私はこちらが小さい頃から豚を扱ってきた。

ただ、少し好奇心旺盛な異世界の人たちに離れてもらいたいだけだ。

メインストリートから外れた静かなキャビン。ゴールデンフィールドでの私の小さな聖域だ。

そういえば…

豚は餌を食べているし、肉切りの台はきれいで、日が終わったら冷たいビールが待っている。

私？そうね、豚の糞まみれでベーコンの脂の匂いがする。だから、私は元気よくやっていると思う。

ここでは、私以外に誰も私の肉を切り刻むことはできない！